Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>M. MARCHI ANNONCE DES NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCI&Eacute;T&Eacute; POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial" size="+1">Le 9 mars 1999 <em>(13 h 15 HNE)</em> Nº 51</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">M. MARCHI ANNONCE DES NOMINATIONS</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DE LA SOCI&Eacute;T&Eacute;</font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">POUR L'EXPANSION DES EXPORTATIONS</font><font face="Arial"></font></p> <p><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M.&nbsp;Sergio Marchi, a annonc&eacute; aujourd'hui la renomination de MM.&nbsp;Robert G. Wright et Pierre MacDonald et la nomination de M.&nbsp;Raymond C. Setlakwe au Conseil d'administration de la Soci&eacute;t&eacute; pour l'expansion des exportations (SEE).</font></p> <p><font face="Arial">Les nominations prennent effet imm&eacute;diatement.</font></p> <p><font face="Arial">La SEE est la seule institution financi&egrave;re canadienne qui s'emploie exclusivement &agrave; offrir aux exportateurs et aux investisseurs canadiens des services financiers ax&eacute;s sur le commerce, les aidant ainsi &agrave; faire des affaires dans quelque 200&nbsp;pays au total. Cr&eacute;&eacute;e en 1944, la SEE est une soci&eacute;t&eacute; d'&Eacute;tat qui fonctionne comme une institution financi&egrave;re commerciale.</font></p> <p><font face="Arial">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial">Des notes biographiques figurent en annexe.</font></p> <p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec :</font></p> <p><font face="Arial">Leslie Swartman</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p> <p><font face="Arial">Le Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1874</font><font face="Arial"></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">NOTES BIOGRAPHIQUES</font><font face="Arial"></font></p> <p><font face="Arial"><strong>M.&nbsp;Pierre MacDonald</strong> est pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral de MacD Consult Inc., un groupe de consultants en finances internationales et en marketing international. Il est aussi pr&eacute;sident du conseil d'administration d'Eurocopter Canada Ltd. et vice-pr&eacute;sident du conseil d'administration d'Eco-Ads International. Il dirige &eacute;galement plusieurs grandes firmes canadiennes. M. MacDonald occupait pr&eacute;c&eacute;demment le poste de premier vice-pr&eacute;sident de la Banque de Montr&eacute;al charg&eacute; de l'Est du Canada. En&nbsp;1985, il a &eacute;t&eacute; &eacute;lu &agrave; l'Assembl&eacute;e nationale du Qu&eacute;bec, o&ugrave; il a &eacute;t&eacute; ministre du Commerce ext&eacute;rieur et de la Technologie.</font></p> <p><font face="Arial"><strong>M.&nbsp;Raymond&nbsp;C.&nbsp;Setlakwe</strong> est pr&eacute;sident-directeur g&eacute;n&eacute;ral de A. Setlakwe Lt&eacute;e, un commerce de d&eacute;tail fond&eacute; en 1904 ayant son si&egrave;ge social &agrave; Thetford Mines et exploitant 17 magasins et boutiques &agrave; travers le Qu&eacute;bec. Il est aussi pr&eacute;sident- directeur g&eacute;n&eacute;ral de Saint-Hilaire Inc., une soci&eacute;t&eacute; d'importation op&eacute;rant dans le pr&ecirc;t &agrave; porter masculin et f&eacute;minin provenant de l'Europe, de l'Asie et des &Eacute;tats-Unis. M.&nbsp;Setlakwe est aussi administrateur de Sintra, d'Unindal et du Conseil qu&eacute;b&eacute;cois du commerce de d&eacute;tail, et a &eacute;t&eacute; administrateur d'Hydro-Qu&eacute;bec.</font></p> <p><font face="Arial"><strong>M.&nbsp;Robert&nbsp;G.&nbsp;Wright</strong> est sous-ministre du Commerce international depuis d&eacute;cembre&nbsp;1995. M.&nbsp;Wright a commenc&eacute; sa carri&egrave;re au sein de l'administration f&eacute;d&eacute;rale en 1971 &agrave; titre d'agent de la politique commerciale au minist&egrave;re de l'Industrie et du Commerce. Au sein du m&ecirc;me minist&egrave;re, il a &eacute;t&eacute; chef de la Direction de l'Europe de l'Ouest et directeur des Relations commerciales avec le Pacifique. Au minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international, il a &eacute;t&eacute; directeur des Affaires du GATT, ministre (Affaires &eacute;conomiques) et chef adjoint de la d&eacute;l&eacute;gation canadienne aux n&eacute;gociations de l'Uruguay Round &agrave; Gen&egrave;ve, et directeur g&eacute;n&eacute;ral de la Politique commerciale et &eacute;conomique -- &Eacute;tats-Unis. Avant d'&ecirc;tre nomm&eacute; sous-ministre, il &eacute;tait ministre (Affaires &eacute;conomiques) &agrave; l'ambassade du Canada &agrave; Washington.</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants