<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SE PRÉPARE À L'ACTION DE L'OTAN EN RÉPUBLIQUE FÉDÉREALE DE YOUGOSLAVIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 20 mars 1999 <em>(16 h 15 HNE)</em> Nº 62</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE CANADA SE PRÉPARE À L'ACTION DE L'OTAN</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">EN RÉPUBLIQUE FÉDÉRALE DE YOUGOSLAVIE</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le ministre de la Défense nationale, M. Art Eggleton, ont annoncé aujourd'hui que tous
les membres du personnel de la Mission de vérification au Kosovo, dont 63 Canadiens, ont évacué le Kosovo. Ils ont félicité le personnel
canadien concerné d'avoir fait du bon travail dans des circonstances difficiles. </font></p>
<p><font face="Arial">« Nous sommes heureux de voir que les membres canadiens de l'équipe de vérification ont évacué le Kosovo sans anicroches et les félicitons
de leur contribution exceptionnelle au cours des derniers mois, a déclaré M. Axworthy. Le Canada préfère toujours négocier un règlement
pacifique à cette crise, et le président Milosevic a disposé de toutes les possibilités voulues de coopérer. Il ne s'en est pas saisi et doit
maintenant assumer l'entière responsabilité des conséquences. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada dispose actuellement d'environ 130 membres des Forces canadiennes et de six avions de chasse CF-18 à Aviano, en Italie. Tous
les CF-18 sont munis de missiles air-air et de munitions à guidage de précision pour les missions d'attaque au sol.</font></p>
<p><font face="Arial">« Les CF-18 canadiens de notre groupement tactique aérien basé à Aviano sont prêts à s'associer à une action de l'OTAN pour mettre fin aux
hostilités et aux souffrances de la population au Kosovo », a pour sa part affirmé M. Eggleton. </font></p>
<p><font face="Arial">Les négociations de paix n'ont pas débouché sur une solution diplomatique de la crise en raison de l'intransigeance de la délégation
yougoslave. Durant les deux séries de négociations qui ont eu lieu récemment à Rambouillet et à Paris, les autorités yougoslaves se sont fait
rappeler que l'OTAN restait prête à agir pour faire respecter les exigences de la communauté internationale, exprimées dans plusieurs
résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU. Le déploiement des forces yougoslaves se fait en violation de plusieurs résolutions de l'ONU. Par
ailleurs, l'action aurait pour objet de prévenir la poursuite de l'oppression des Albanais du Kosovo par les forces yougoslaves, et d'éviter un
désastre humanitaire d'envergure.</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international a renforcé son avertissement aux voyageurs, recommandant aux Canadiens
de reporter tout voyage en République fédérale de Yougoslavie. Il est également conseillé à tous les Canadiens qui se trouvent déjà au pays de
le quitter immédiatement par le moyen le plus sûr possible. La plupart des employés de l'ambassade du Canada et leurs familles ont évacué
notre mission à Belgrade, qui a réduit temporairement ses opérations. Seuls quelques volontaires resteront sur place pour assurer un niveau
minimum d'opérations.</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown Randy Mylyk</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre Cabinet du ministre</font></p>
<p><font face="Arial">des Affaires étrangères de la Défense nationale</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851 (613) 996-3100</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations Le Bureau de liaison</font></p>
<p><font face="Arial">avec les médias avec les médias </font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires Ministère de la Défense nationale</font></p>
<p><font face="Arial">et du Commerce international (613) 996-2353</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également au site Internet du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
