<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LA SÉNATRICE BUTTS ASSISTERA AUX CÉRÉMONIES EN SOUVENIR DE MGR JUAN GERARDI</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font size="+1"><strong>Le 23 avril 1999 (17 h 15 HAE) Nº 91</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font size="+1"><strong>LA SÉNATRICE BUTTS ASSISTERA AUX CÉRÉMONIES EN SOUVENIR DE M<sup>gr</sup> JUAN
GERARDI</strong></font><font face="Arial" size="+1"></font></p>
<p>Soeur Peggy Butts, sénatrice, se rendra au Guatemala pour représenter le Canada aux activités marquant le premier anniversaire du
décès de M<sup>gr</sup> Juan Gerardi, éminent défenseur des droits de la personne, assassiné le 26 avril 1998. Ces cérémonies sont
organisées par l'archidiocèse catholique du Guatemala.</p>
<p>La participation de la sénatrice Butts aux cérémonies du souvenir témoigne à nouveau de l'engagement du Canada en faveur de la
promotion des droits humains au Guatemala. Soulignant par ailleurs l'attachement du Canada au renforcement des institutions
démocratiques dans ce pays, le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a accusé réception aujourd'hui de la réponse
du gouvernement du Guatemala à la Commission guatémaltèque de clarification historique, qui a enquêté sur les crimes et atrocités
perpétrés dans ce pays entre 1962 et 1996.</p>
<p>« À l'heure où le Guatemala s'engage davantage sur la voie du respect des droits humains et de la démocratie, a dit M. Axworthy,
la clarification des actes terribles qui ont été commis au Guatemala est un moyen de promouvoir la réadaptation et la réconciliation
des victimes du conflit civil. Le Canada encourage vivement le gouvernement guatémaltèque à appliquer de manière significative les
recommandations de la Commission de la vérité. »</p>
<p>M. Axworthy, tout en saluant la réponse du gouvernement guatémaltèque au rapport, s'est dit préoccupé du fait que ce dernier n'a
pas accepté toutes les recommandations de la Commission.</p>
<p>En outre, le ministre Axworthy a annoncé que le Canada débloquerait 30 000 $, au titre du Programme de consolidation de la paix,
pour soutenir la Mission de vérification des Nations Unies au Guatemala (MINUGUA). Cette contribution du Canada servira à
faire connaître et comprendre la teneur et les répercussions du rapport de la Commission dans la population guatémaltèque,
particulièrement dans les zones rurales. Le Canada a déjà contribué à l'action de la Commission à hauteur de 600 000 $.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Debora Brown</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
</body>
</html>
