<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY CONDAMNE LE COUP D'ÉTAT AU NIGER</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 28 janvier 1996 Nº 12</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">M. AXWORTHY CONDAMNE LE COUP D'ÉTAT AU NIGER</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a sévèrement condamné
aujourd'hui le coup d'État militaire qui a renversé le gouvernement du Niger, le
premier gouvernement de ce pays d'Afrique de l'Ouest à être élu démocratiquement.
M. Axworthy a aussi annoncé un moratoire sur les nouveaux projets d'aide
canadienne officielle à ce gouvernement; le moratoire prend effet immédiatement.</font></p>
<p><font face="Courier">« Cette action regrettable et injustifiée d'un petit groupe d'officiers militaires
constitue un recul pour le peuple du Niger, a déclaré M. Axworthy. Les militaires
devraient agir immédiatement pour libérer le Président Mahamane Ousmane et le
Premier ministre Hama Amadou, et leur permettre de reprendre leurs fonctions. »</font></p>
<p><font face="Courier">Le Ministre, en consultation avec le ministre de la Coopération internationale et
de la Francophonie, M. Pierre Pettigrew, a aussi annoncé que la coopération
bilatérale canadienne avec le gouvernement du Niger était suspendue jusqu'à la
restauration de l'ordre civil. Les consultations bilatérales avec les autorités du
Niger, prévues à Ottawa en mars, sont mises en suspens jusqu'à nouvel ordre. </font></p>
<p><font face="Courier">L'Agence canadienne de développement international (ACDI) verse au Niger environ
6,07 millions de dollars au titre de l'aide bilatérale.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 - </font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
