<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE EGGLETON VISITE LOS ANGELES</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Times New Roman"></font><font face="Univers" size="+2">Le 23 juillet 1996 Nº 130</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE EGGLETON VISITE LOS ANGELES</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier New">Le ministre du Commerce international, l'honorable Art Eggleton, se rendra à Los
Angeles, en Californie, les 23 et 24 juillet pour promouvoir les intérêts
commerciaux canadiens. </font></p>
<p><font face="Courier New">Durant sa visite, M. Eggleton rencontrera le conseil d'administration de la
Chambre de commerce de Los Angeles, le comité de rédaction du <em>Los Angeles Times</em>,
des représentants de la Motion Picture Association et des cadres de sociétés
canadiennes de cinéma et de télévision installées à Los Angeles.</font></p>
<p><font face="Courier New">« Ces réunions sont des occasions importantes de faire connaître les politiques et
les priorités commerciales canadiennes et d'explorer des moyens d'accroître le
commerce et l'investissement entre le Canada et la Californie », a indiqué M.
Eggleton.</font></p>
<p><font face="Courier New">Le Canada et la Californie ont tissé beaucoup de liens dans de nombreux secteurs,
notamment la culture, l'énergie, les transports et le tourisme. Les exportations
canadiennes, à l'exclusion des ventes de gaz naturel, évaluées à 1,12 milliard de
dollars, se sont élevées à 8,9 milliards de dollars en 1995, et les échanges
bilatéraux à 17,8 milliards.</font></p>
<p><font face="Courier New">M. Eggleton effectuera cet arrêt à Los Angeles en revenant de la réunion des
ministres du Commerce international du mécanisme de Coopération économique Asie-Pacifique, tenue à Christchurch, en Nouvelle-Zélande, les 15 et 16 juillet, et de
ses visites en Nouvelle-Zélande, en Australie et en Corée du Sud du 17 au 22
juillet.</font></p>
<p><font face="Courier New">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier New">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec : </font></p>
<p><font face="Courier New">Nicole Bourget </font></p>
<p><font face="Courier New">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Courier New">Cabinet du ministre Eggleton</font></p>
<p><font face="Courier New">(613) 996-6271</font></p>
<p><font face="Courier New">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier New">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Courier New">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier New">Ce document est également disponible au site Internet suivant : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
