<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LES CANADIENS INVITÉS À PARTAGER LEURS POINTS DE VUE À PROPOS D'HAÏTI SUR LE SITE WEB DU MAECI</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 9 février 1996 Nº 16</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LES CANADIENS INVITÉS À PARTAGER </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LEURS POINTS DE VUE À PROPOS D'HAÏTI</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> SUR LE SITE WEB DU MAECI</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a invité aujourd'hui les
utilisateurs du World Wide Web (WWW) de l'Internet à visiter la section Haïti du
site WWW du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(MAECI).</font></p>
<p><font face="Courier">« Nous invitons les parlementaires et les organisations non gouvernementales à
nous communiquer leurs points de vue concernant notre engagement en Haïti, et nous
désirons également que les Canadiens partagent leurs opinions, leurs idées et
leurs préoccupations sur ce sujet, a déclaré M. Axworthy. En plus de sa
participation actuelle aux activités de maintien de la paix, le Canada entretient
des liens historiques avec ce pays. Haïti fait partie de la Francophonie, et une
communauté haïtienne, nombreuse et dynamique, vit au Canada. »</font></p>
<p><font face="Courier">Un bref exposé sur la politique canadienne envers Haïti est accessible sur le site
WWW. Les Canadiens peuvent acheminer leurs commentaires au Secteur de l'Amérique
latine et des Antilles du Ministère par le biais d'une boîte aux lettres
électronique spéciale. Le Ministère ne répondra pas aux messages individuels, mais
il les examinera et en tiendra compte.</font></p>
<p><font face="Courier">Le document sur Haïti se trouve dans trois sections du menu de la page d'accueil :
« Nouveautés », « Communiqués, discours et bulletins de liaisons » et «
Renseignements par région géographique » (sous le titre « Amérique latine et
Antilles »). L'adresse WWW est la suivante :</font></p>
<p><font face="Courier"><strong>http://www.dfait-maeci.gc.ca</strong></font></p>
<p><font face="Courier">En plus de participer à la Mission des Nations unies en Haïti, le Canada a été
actif dans un certain nombre d'autres domaines, dont l'aide bilatérale, en vue de
combler les besoins humains de base, promouvoir le développement économique et
renforcer les institutions démocratiques. Ces initiatives mettent en relief la
volonté du Canada de voir régner pendant longtemps la paix et la stabilité en
Haïti.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
