<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA CONDAMNE L'ATTENTAT À LA BOMBE PERPÉTRÉ À LONDRES</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="CG Times"></font><font face="Univers" size="+2">Le 9 février 1996 N<sup>O</sup> 17</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA CONDAMNE L'ATTENTAT À LA BOMBE PERPÉTRÉ À
LONDRES</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a condamné aujourd'hui
l'attentat à la bombe perpétré près de la <em>South Quay Station</em>, dans la région
portuaire de Londres.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada a constamment appuyé le processus de paix en Irlande du Nord, a
déclaré M. Axworthy. Nous nous préoccupons de toute tentative visant à nuire à ce
processus et nous espérons que l'incident d'aujourd'hui n'atténuera pas la
détermination des parties concernées à poursuivre leur objectif de pacification
dans l'intérêt de la population de l'Irlande du Nord ».</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre a exprimé sa sympathie aux victimes de cet attentat et à leurs
familles.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">-30-</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priées de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
