LE CANADA SERA L'HÔTE D'UNE CONFÉRENCESUR LES MINES ANTIPERSONNEL
Le 1er octobre 1996 Nº 178
LE CANADA SERA L'HÔTE D'UNE CONFÉRENCE
SUR LES MINES ANTIPERSONNEL
Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui que
le Canada sera l'hôte d'une conférence de stratégie internationale sur les mines
antipersonnel, qui aura lieu à Ottawa du 3 au 5 octobre.
« La semaine dernière à l'Assemblée générale des Nations unies à New York, j'ai
été l'hôte d'une réunion de pays désireux de faire avancer le dossier des mines
antipersonnel. J'ai été frappé par l'ampleur du mouvement contre ces armes
effroyables, a affirmé M. Axworthy. Cette conférence est unique en son genre, car
elle traitera, d'une façon intégrée, de tous les aspects de la question :
l'interdiction, le déminage et la réhabilitation des victimes. Je suis persuadé
que nos consultations permettront d'établir de solides bases pour l'élimination
des mines antipersonnel », a-t-il ajouté.
La conférence réunira, sous le thème « Vers l'interdiction complète des mines
antipersonnel », des représentants d'environ 70 gouvernements, organisations non
gouvernementales (ONG) et organismes internationaux ainsi que des Nations unies.
L'objectif de cette conférence est de sensibiliser davantage les gens à la crise
des mines antipersonnel et d'orienter l'action internationale, régionale et
nationale vers une interdiction complète.
Les gouvernements seront représentés par de hauts responsables, et nombre de
délégations devraient inclure des représentants d'ONG travaillant dans le domaine
des mines antipersonnel. Le ministre Axworthy, le ministre de la Défense
nationale, M. David Collenette, et le ministre de la Coopération internationale et
ministre responsable de la Francophonie, M. Pierre S. Pettigrew, y représenteront
le gouvernement du Canada.
Le gouvernement du Canada organise cette conférence en collaboration avec Mines
Action Canada, coalition représentant 37 ONG oeuvrant dans les domaines du
développement international, de la paix, de la santé publique, des droits de la
personne et de la foi.
- 30 -
On trouvera le calendrier préliminaire des événements médiatisés en annexe.
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Catherine Lappe
Directrice des Communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
ou avec le :
Service des relations avec les médias
Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international
(613) 995-1874
Ce document est également disponible au site Internet du
Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca
CALENDRIER PRÉLIMINAIRE DES ÉVÉNEMENTS MÉDIATISÉS
Lancement de « Comment vivre avec les mines terrestres - simulation ». Allocution inaugurale du secrétaire d'État
(Asie-Pacifique), Raymond Chan.
Lieu : Musée de l'agriculture, Ferme expérimentale centrale
Heure : 10 h 00 - 11 h 00
Lancement de l'exposition du Musée de la guerre, en présence du ministre de la Défense nationale, David
Collenette, et du ministre des Affaires étrangères, Lloyd Axworthy.
Lieu : Musée canadien de la guerre
Heure : 12 h 00 - 14 h 00
Information générale pour les médias donnée par Ralph Lysyshyn, directeur général, Direction générale de la
sécurité internationale, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international et président, Conférence
internationale de stratégie.
Lieu : Salle du Commonwealth, nº 238-S, édifice central, colline du Parlement
Heure : 15 h 30 - 16 h 30
Discussion en groupe : « Exploitation ou explication -- Profils médiatiques du problème des mines terrestres ».
Panélistes : Chris Cushing (CARE Canada); Philip Winslow (ex-correspondant à l'étranger); Juliet O'Neill (Ottawa
Citizen); et Ken Rutherford et Mohammed Usman Fitrat (Landmine Survivors' Network). Modératrice : Connie
Watson (CBC Radio).
Lieu : Salle Sussex, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 19 h 00 - 21 h 30
Le ministre des Affaires étrangères, Lloyd Axworthy, et le ministre de la Défense nationale, David Collenette,
inaugurent la conférence « Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel » : Conférence internationale de
stratégie. Allocution d'ouverture des ministres, suivie du discours du sous-secrétaire général de l'ONU, Yasushi
Akashi, et de Chris Moon, porte-parole de la Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres.
Lieu : Hall principal, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 9 h 00 - 10 h 00
Échange d'information I : Les États présenteront leurs politiques nationales en matière de mines antipersonnel.
Présidence : Canada
Lieu : Hall principal, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 10 h 15 - 12 h 30
Stephen Lewis, directeur exécutif adjoint de l'UNICEF, inaugure les expositions d'information publique. Le
chanteur et parolier canadien Bruce Cockburn prendra la parole.
Lieu : Foyer Rideau, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 12 h 30 - 13 h 15
Consultations des parlementaires et des ONG
Partie I : Table ronde : « Les mines antipersonnel et la communauté internationale ». Panélistes : Stephen Lewis
(UNICEF); Steve Goose (Campagne internationale pour l'interdiction des mines terrestres); Ken Rutherford
(Landmines Survivors' Network); le sénateur Peter Bosa (Association parlementaire internationale).
Lieu : Salle Sussex, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 15 h 30 - 16 h 45
Consultations des parlementaires et des ONG
Partie II : Séance de stratégie. « Plan d'action des ONG et des parlementaires ». Panélistes : sénateur Patrick
Leahy (É.-U.); Ernie Regehr (Project Ploughshares); Jan Willem Bertens (Parlement européen).
Présidence : Francis LeBlanc, député (Canada) et secrétaire parlementaire du ministre des Affaires étrangères
Lieu : Salle Sussex, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 17 h 00 - 18 h 00
Concert bénéfice de sensibilisation aux mines mettant en vedette Ashley MacIsaac.
Lieu : Centre civique d'Ottawa
Heure : 20 h 00 - 23 h 00
Frais : Billets vendus à l'entrée au coût de 26,75 $ ou au 1-800-361-4595
Séance publique. Présentation du groupe d'experts I : « Vers l'interdiction complète des mines antipersonnel ».
Panélistes : Cornelio Sommaruga, Comité international de la Croix-Rouge; S. E. l'ambassadeur Johan Molander
(Suède); le sénateur Patrick Leahy (É.-U.); Stephen Lewis (UNICEF).
Présidence : L'honorable Christine Stewart, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique)
Lieu : Hall principal, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 8 h 30 - 10 h 30
Échange d'information II : Discussion sur les mesures régionales en faveur d'une interdiction complète des mines
antipersonnel.
Lieu : Hall principal, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 11 h 00 - 12 h 30
Groupe d'experts universitaires et d'ONG. Panélistes : Don Hubert (Université Dalhousie); Peter Herby
(Contentieux, Comité international de la Croix-Rouge); Noala Skinner (Kings College, Cambridge); Calib Rossiter
(Demilitarization for Democracy); David Gowdey (auteur de Hidden Killers).
Modérateur : Perez Morangi Nyamwange, POVOADA (ONG Canada-Angola)
Lieu : Salle Sussex, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 14 h 30 - 17 h 30
Présentation du groupe d'experts II : « Le défi des mines antipersonnel - Une approche intégrée ». Panélistes :
Hans Klingenburg (ministère des Affaires étrangères du Danemark); Jerry White (Landmines Survivors Network);
Ed Tsui (Département des affaires humanitaires de l'ONU); Linda Tripp (Mines Action Canada).
Présidence : Australie
Lieu : Hall principal, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 13 h 00 - 15 h 00
Séance de clôture à laquelle assisteront le ministre des Affaires étrangères, Lloyd Axworthy, et le ministre de la
Défense nationale, David Collenette.
Lieu : Hall principal, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 15 h 30 - 16 h 30
Conférence de presse de synthèse.
Lieu : Salle Sussex, Centre de conférences du gouvernement
Heure : 16 h 30 - 17 h 00