<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SIGNE UNE DÉCLARATION DE PARTENARIAT AVEC LE MAROC</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 9 octobre 1996 Nº 187</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE CANADA SIGNE UNE DÉCLARATION</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> DE PARTENARIAT AVEC LE MAROC</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international, M. Art Eggleton, a annoncé aujourd'hui la
signature d'une déclaration de partenariat entre le Canada et le Maroc visant à
promouvoir le commerce et l'investissement de part et d'autre. La Déclaration a
marqué la fin des deux jours de réunions de la Commission bilatérale Canada-Maroc.
Elle a été signée, pour le Canada, par M. Eggleton et, pour le Maroc, par M. Taïb
Fassi-Fihri, secrétaire d'État aux Affaires étrangères et à la Coopération.
M. Fassi-Fihri a coprésidé la réunion de la Commission bilatérale tenue à Ottawa.</font></p>
<p><font face="Courier">« Les relations entre le Canada et le Maroc sont sur le point d'entrer dans une
nouvelle phase de maturité et de croissance, a déclaré M. Eggleton. Les
remarquables réformes économiques et politiques mises en oeuvre par le
gouvernement marocain ont permis l'émergence d'un secteur privé en plein essor.
L'expansion du commerce et de l'investissement au niveau bilatéral renforcera nos
liens déjà solides dans les domaines de la coopération au développement et de
l'éducation. »</font></p>
<p><font face="Courier">Cette cinquième réunion de la Commission a donné aux délégués des deux pays la
possibilité d'échanger leurs points de vue sur un large éventail de questions
bilatérales et de finaliser la Déclaration de partenariat entre le Canada et le
Maroc.</font></p>
<p><font face="Courier">En vue de stimuler les relations, la Commission a aussi réalisé des progrès dans
un certain nombre de domaines, notamment la poursuite des négociations bilatérales
sur un accord sur la promotion et la protection des investissements étrangers; les
négociations concernant la révision de l'accord bilatéral de longue date sur la
coopération au développement afin de mettre davantage l'accent sur l'appui que
l'Agence canadienne de développement international accorde au secteur privé
marocain; et la confirmation des modalités d'un accord sur la sécurité sociale.</font></p>
<p><font face="Courier">Pendant son séjour au Canada, M. Fassi-Fihri a aussi rencontré M. Don Boudria,
ministre de la Coopération internationale et ministre responsable de la
Francophonie. Les deux ministres ont passé en revue les initiatives bilatérales de
coopération au développement en cours et projetées. Ils ont aussi discuté de la
prochaine réunion, au Maroc en décembre, de la Conférence ministérielle
préparatoire au Sommet de la Francophonie.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Fassi-Fihri était aussi l'invité d'honneur au Forum des affaires canado-marocain tenu à Montréal le 7 octobre. Il y était accompagné par une délégation de
plus de 20 représentants d'entreprises marocaines. Cette activité visait à
informer les milieux d'affaires canadiens des derniers développements économiques
et commerciaux au Maroc, à savoir les possibilités offertes par le programme de
privatisation et les modifications apportées au régime marocain de
l'investissement. Elle a aussi encouragé la formation de partenariats commerciaux
et financiers entre les milieux d'affaires des deux pays.</font></p>
<p><font face="Courier">La visite de M. Fassi-Fihri au Canada se termine le 10 octobre.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Nicole Bourget</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 996-6271</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document est également disponible au site Internet du
Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
