<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA AUX DISCUSSIONS SUR LA PAIX ET LA SÉCURITÉ EN EUROPE À LISBONNE ET À LONDRES</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 29 novembre 1996 Nº 226</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY PARTICIPERA AUX DISCUSSIONS SUR LA
PAIX ET LA SÉCURITÉ EN EUROPE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> À LISBONNE ET À LONDRES</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, ira retrouver le premier
ministre Jean Chrétien à Lisbonne pour le Sommet de l'Organisation pour la
sécurité et la coopération en Europe (OSCE), les 2 et 3 décembre. Il participera
ensuite à la réunion du Conseil de mise en oeuvre de la paix sur la Bosnie-Herzégovine à Londres, les 4 et 5 décembre.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada tient à l'instauration d'une paix et d'une sécurité durables en Europe
et au-delà de ses frontières, a déclaré M. Axworthy. Je serai heureux de discuter,
à Lisbonne, de l'évolution de la structure de sécurité dans la région et en
particulier des rôles que joueront l'OSCE et l'OTAN. </font></p>
<p><font face="Courier">À la réunion de Londres, le Conseil de mise en oeuvre de la paix approuvera le
plan d'action de 1997 afin de contribuer davantage à la reconstruction de la
Bosnie-Herzégovine après la guerre. Le plan porte principalement sur plusieurs
priorités d'ordre social, politique, économique et juridique. M. Axworthy a
participé, à Paris le 14 novembre, à la réunion du comité directeur du Conseil de mise en oeuvre de la paix. </font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada appuie la mise en oeuvre intégrale de l'Accord de paix de Dayton, a
déclaré M. Axworthy. Nous continuerons d'honorer notre engagement en vue
d'instaurer la démocratie, la primauté du droit et la société civile en Bosnie,
par exemple en traduisant en justice des criminels de guerre. La réconciliation en
Bosnie n'est possible que si justice est rendue. » </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des Communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document est également disponible au site Internet du
Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
