Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <meta name="DATE" content="0/0/0"> <meta name="Author" content="SARAH HURMAN"> <title>LE MINISTRE EGGLETON INAUGURE LE SYST&Egrave;ME D'INFORMATION SUR LES PROJETS D'INVESTISSEMENT DES IFI</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 2 d&eacute;cembre 1996 Nº 228</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE EGGLETON INAUGURE</font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> LE SYST&Egrave;ME D'INFORMATION </font></p> <p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">SUR LES PROJETS D'INVESTISSEMENT DES IFI</font></p> <p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international, l'honorable Art Eggleton, a inaugur&eacute; aujourd'hui le Syst&egrave;me d'information sur les projets d'investissement des IFI mis au point par le minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international.</font></p> <p><font face="Courier">Les projets financ&eacute;s par des banques multilat&eacute;rales de d&eacute;veloppement repr&eacute;sentent d'importants d&eacute;bouch&eacute;s pour les entreprises canadiennes. Ces derni&egrave;res peuvent soumissionner annuellement des march&eacute;s de plus de 12 milliards de dollars qui sont ouverts aux fournisseurs &eacute;trangers. Le syst&egrave;me d'information sur les projets d'investissement des IFI fournira aux exportateurs canadiens des renseignements opportuns et pr&eacute;cis sur les d&eacute;bouch&eacute;s et am&eacute;liorera leurs chances de succ&egrave;s.</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Le Syst&egrave;me d'information sur les projets d'investissement des IFI rendra la t&acirc;che plus facile aux entreprises canadiennes qui souhaitent tirer parti des lucratifs projets financ&eacute;s par les IFI sur la sc&egrave;ne commerciale internationale, a indiqu&eacute; M.&nbsp;Eggleton. Ce nouveau syst&egrave;me d'information traduit bien le partenariat cr&eacute;&eacute;, au sein de l'&Eacute;quipe Canada, entre les gouvernements et le secteur priv&eacute;.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Courier">«&nbsp;Puisque 40 p.&nbsp;100 de notre PIB et un emploi sur trois au Canada sont li&eacute;s au commerce international, les exportations sont &eacute;videmment d'une importance cruciale pour notre &eacute;conomie. Le succ&egrave;s remport&eacute; par les entreprises canadiennes &agrave; l'&eacute;tranger se traduit par des emplois suppl&eacute;mentaires et une croissance &eacute;conomique accrue au pays, pour le b&eacute;n&eacute;fice de l'ensemble des Canadiens », a ajout&eacute; M.&nbsp;Eggleton.</font></p> <p><font face="Courier">Le Syst&egrave;me d'information sur les projets d'investissement des IFI apporte une r&eacute;ponse tangible aux recommandations du Groupe de travail interminist&eacute;riel sur les march&eacute;s des IFI. Ces derni&egrave;res conseillaient la mise au point d'un m&eacute;canisme pour aider les entreprises canadiennes &agrave; mieux tirer parti des d&eacute;bouch&eacute;s offerts par les projets financ&eacute;s par les IFI.</font></p> <p><font face="Courier">Le syst&egrave;me d'information sert &agrave; recueillir, int&eacute;grer et diffuser des renseignements sur les projets financ&eacute;s par les IFI. Il offre notamment des renseignements sur les contacts au sein des organismes d'ex&eacute;cution des projets dans les pays emprunteurs, ainsi que sur les personnes-ressources dans les missions canadiennes et les bureaux r&eacute;gionaux des IFI &agrave; l'&eacute;tranger.</font></p> <p><font face="Courier">Le syst&egrave;me donne actuellement acc&egrave;s &agrave; des renseignements sur des projets des institutions suivantes :</font></p> <p><font face="Courier"> Banque mondiale;</font></p> <p><font face="Courier"> Banque interam&eacute;ricaine de d&eacute;veloppement;</font></p> <p><font face="Courier"> Banque africaine de d&eacute;veloppement;</font></p> <p><font face="Courier"> Soci&eacute;t&eacute; financi&egrave;re internationale;</font></p> <p><font face="Courier"> Programme des Nations unies pour le d&eacute;veloppement;</font></p> <p><font face="Courier"> Banque asiatique de d&eacute;veloppement.</font></p> <p><font face="Courier">Les entreprises canadiennes peuvent obtenir des renseignements suppl&eacute;mentaires sur le Syst&egrave;me d'information sur les projets d'investissement des IFI en consultant la rubrique consacr&eacute;e &agrave; l'expansion du commerce international dans le site Internet du minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international, &agrave; l'adresse suivante&nbsp;:&nbsp;http://www.dfait-maeci.gc.ca.</font></p> <p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p> <p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Nicole Bourget</font></p> <p><font face="Courier">Directrice des communications</font></p> <p><font face="Courier">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613) 996-6271</font></p> <p><font face="Courier">ou avec le&nbsp;:</font></p> <p><font face="Courier">Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Courier">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Courier">(613)&nbsp;995-1874</font></p> <p><font face="Courier">Ce document est &eacute;galement disponible au site Internet du Minist&egrave;re&nbsp;:&nbsp;http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants