<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY INVITE LES AUTORITÉS YOUGOSLAVES À FAIRE PREUVE DE RETENUE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 3 décembre 1996 Nº 232</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE AXWORTHY INVITE LES AUTORITÉS YOUGOSLAVES À
FAIRE PREUVE DE RETENUE</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, qui est actuellement en
voyage en Europe, a déclaré aujourd'hui être très préoccupé des développements en
cours en République fédérale de Yougoslavie (RFY), et a exhorté les autorités
yougoslaves à faire preuve de retenue.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Canada a étroitement suivi les protestations et les manifestations qui ont
lieu en RFY depuis que le gouvernement a pris la décision d'annuler les résultats
du deuxième tour des élections locales, a déclaré M. Axworthy. Nous sommes
préoccupés du fait que le gouvernement de la RFY a choisi d'ignorer les normes
internationales admises pour ce qui est de la conduite d'élections démocratiques
et que les candidats de l'opposition dans les principales villes ont été privés de
sièges qui leur revenaient de droit dans les conseils locaux. L'ambassadeur du
Canada à Belgrade a fait part de nos inquiétudes au gouvernement de la RFY. Il l'a
l'averti des effets négatifs que la non-adhésion à des normes démocratiques
admises à l'échelle internationale aurait sur la normalisation des relations entre
le Canada et la RFY. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy a noté que les manifestations en Serbie se sont déroulées d'une
manière relativement pacifique. Il s'est cependant dit inquiet au sujet de
l'annonce faite dimanche par le président du parlement fédéral de la RFY,
M. Dragan Tomic, annonce qui faisait état du recours possible à la force contre
des manifestants pacifiques. Selon lui, la décision prise aujourd'hui par la RFY
de fermer une importante station de radiodiffusion indépendante de Belgrade
constitue également un recul.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy a indiqué que le non-respect par la RFY du processus démocratique,
dans son intégralité et dans toutes les instances, pourrait se répercuter sur le
rythme et le contenu de la normalisation de ses relations avec les autres. « J'ai
l'intention de discuter de l'évolution de la situation avec mes collègues
participant à la Conférence de mise en oeuvre de la paix à Londres », de conclure
M. Axworthy.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des Communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document est également disponible au site Internet du
Ministère : http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
