<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE EGGLETON SE RÉJOUIT DE LA CONCLUSION D'UN ACCORD SUR LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 13 décembre 1996 Nº 246</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE MINISTRE EGGLETON SE RÉJOUIT DE LA CONCLUSION D'UN
ACCORD SUR LA TECHNOLOGIE DE L'INFORMATION</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international, l'honorable Art Eggleton, s'est réjoui
aujourd'hui de l'entente conclue par 13 économies et l'Union européenne concernant
la libéralisation du commerce des produits de la technologie de l'information,
avec pour horizon l'an 2000.</font></p>
<p><font face="Courier">« Cette entente est un véritable événement pour l'industrie de la technologie de
l'information, a déclaré M. Eggleton à la conférence ministérielle de
l'Organisation mondiale du commerce (OMC), qui se tient à Singapour, où l'entente
a été annoncée. Elle stimulera le commerce des produits de la technologie de
l'information et favorisera les exportations du Canada, contribuant ainsi à la
croissance économique et à la création d'emploi. »</font></p>
<p><font face="Courier">Les économies participantes, comptant pour plus de 85 p. 100 des échanges annuels
de 500 milliards de dollars de produits de la technologie de l'information, se
sont engagés à abolir, progressivement entre 1997 et 2000, les droits de douane
sur une gamme de produits allant des ordinateurs aux écouteurs téléphoniques. </font></p>
<p><font face="Courier">L'accord entrera en vigueur lorsque le nombre de pays participants représentera
90 p. 100 du commerce mondial de ces produits, ce qui devrait se concrétiser d'ici
au 31 janvier 1997. L'accord devrait permettre aux entreprises canadiennes
d'exporter davantage et de diversifier leurs marchés d'exportation. Participent
actuellement à l'accord : le Canada, l'Australie, l'Union européenne, Hong Kong,
l'Islande, l'Indonésie, le Japon, la Corée, la Norvège, Singapour, la Suisse, la
Turquie, les États-Unis et Taipei (Taiwan).</font></p>
<p><font face="Courier">« Je suis convaincu que nous atteindrons l'objectif de 90 p. 100, de dire M.
Eggleton. D'autres pays se sont engagés à adhérer à l'accord dès qu'ils auront
terminé leurs consultations nationales. »</font></p>
<p><font face="Courier">« La technologie de l'information joue un rôle déterminant dans toutes les
économies, les rendant plus compétitives, a déclaré, à Singapour, M. Douglas
Gregory, président du comité des affaires internationales de l'Association
canadienne de la technologie de l'information. Notre industrie tente d'atteindre
ce but dans de nombreux pays. Notre association félicite le gouvernement canadien
pour le rôle de meneur qu'il a joué dans la négociation de cet accord. »</font></p>
<p><font face="Courier">Les Canadiens utilisant les produits de la technologie de l'information devraient
profiter de l'intensification de la concurrence découlant de la levée des
barrières tarifaires. Ces produits sont la pierre angulaire de la plupart des
procédés industriels et commerciaux.</font></p>
<p><font face="Courier">Les exportations canadiennes de produits de la technologie de l'information se
chiffraient à 13 milliards de dollars en 1994.</font></p>
<p><font face="Courier">L'entente a été conclue lors des discussions de la conférence d'une semaine des
ministres représentant les 128 économies membres de l'OMC.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Elaine McArdle</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document est également disponible au site Internet du Ministère :
http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
<p><font face="Courier"> </font></p>
</body>
</html>
