<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY SOULIGNE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 8 mars 1996 Nº 35</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M. AXWORTHY SOULIGNE LA JOURNÉE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2"> INTERNATIONALE DE LA FEMME</font></p>
<p><font face="Courier">À l'occasion de la Journée internationale de la femme, le ministre des Affaires
étrangères, M. Lloyd Axworthy, a souligné aujourd'hui le rôle important joué par
les femmes ainsi que leur contribution à la paix et au développement dans le
monde.</font></p>
<p><font face="Courier">« La protection des droits des femmes au pays et à l'étranger est une importante
priorité du gouvernement canadien. Le respect et la protection des valeurs
fondamentales telles que les droits des femmes constituent un pilier de la
politique étrangère du Canada », a déclaré M. Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Ministre a mentionné les démarches effectuées récemment par le Canada en vue
d'améliorer la situation des femmes à l'échelle mondiale :</font></p>
<p><font face="Courier"> Le Canada est à l'origine de la Déclaration des Nations unies sur l'élimination
de la violence contre les femmes adoptée par l'Assemblée générale en
décembre 1993. Il a également joué un rôle de premier plan dans la création, en
mars 1994, d'un nouveau poste de Rapporteur spécial sur la violence contre les
femmes.</font></p>
<p><font face="Courier"> Au Sommet mondial pour le développement social, tenu à Copenhague en mars 1995,
bon nombre des grandes questions à l'ordre du jour concernaient les femmes.
Faisant le lien entre la pauvreté et l'exclusion sociale, le Canada a attiré
l'attention sur la féminisation de la pauvreté ainsi que sur la nécessité
d'encourager la participation entière et active des femmes à tous les aspects de
la vie sociale, politique et économique.</font></p>
<p><font face="Courier"> Le Canada a joué un rôle prépondérant dans les préparatifs et dans le déroulement
de la quatrième Conférence mondiale des Nations unies sur les femmes, qui a eu
lieu à Beijing en septembre 1995. La Déclaration et le Programme d'action de
Beijing représentent des gains importants pour l'égalité et les droits des femmes.
Le Canada a contribué sensiblement à trouver un terrain d'entente dans des
domaines importants, notamment l'universalité des droits des femmes, la violence
contre les femmes, le viol comme crime de guerre et le travail non rémunéré. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
