<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<meta name="DATE" content="3/24/1996">
<title>M. AXWORTHY PRÉSENTE LE PRIX POUR L'EXCELLENCEEN MATIÈRE DE POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE 1996</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 26 mars 1996 Nº 48</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M. AXWORTHY PRÉSENTE LE PRIX POUR L'EXCELLENCE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">EN MATIÈRE DE POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE 1996</font></p>
<p><font face="Courier"></font><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui le
nom du récipiendaire du Prix du Ministre pour l'excellence en matière de politique
étrangère de 1996. M. Ken Sunquist, ministre (Commerce) et chargé d'affaires,
recevra le prix pour s'être acquitté de ses fonctions de façon exceptionnelle
durant une période d'activité intense et très difficile en République populaire de
Chine.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Sunquist avait la charge de l'ambassade du Canada à Beijing au cours d'une
période d'expansion rapide en Chine où un nombre record de Canadiens et de
Canadiennes se sont rendus en Chine à l'occasion de la Conférence mondiale des
Nations unies sur les femmes, et où des ministres fédéraux, des gens d'affaires et
des fonctionnaires canadiens ont effectué de nombreuses visites. M. Sunquist a
également accompagné le premier ministre Li Peng et une imposante délégation de
dirigeants chinois lors d'une visite couronnée de succès au Canada, en octobre
1995.</font></p>
<p><font face="Courier">« Tout au cours de cette période d'activité fébrile, M. Sunquist a fait preuve de
leadership lorsqu'il s'est agi de protéger et de promouvoir les intérêts du
Canada, et il a su entretenir un esprit d'équipe et un climat d'ouverture à
l'ambassade même, a déclaré M. Axworthy. J'ai été moi-même témoin de sa compétence
lors de ma visite à Beijing l'été dernier. »</font></p>
<p><font face="Courier">Des mentions pour service exemplaire en matière de politique étrangère ont
également été présentées à MM. Gerry Ohlsen, Allan Culham et au Groupe de travail
sur le flétan du Groenland.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Gerry Ohlsen, haut-commissaire par intérim à Lagos, a été honoré pour la
qualité de sa gestion d'une mission importante, la perspicacité de ses évaluations
et son soutien des droits de la personne au Nigéria.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Allan Culham, chef de la Direction de l'énergie et des affaires nucléaires, a
reçu une mention pour son leadership, ses talents de négociateur et ses efforts
infatigables afin d'assurer un consensus au sein du G-7 sur les questions
nucléaires lors du sommet économique de Halifax. Il s'est d'ailleurs servi de ces
talents dans ses négociations subséquentes avec l'Ukraine, qui ont abouti à la
signature d'un protocole d'entente entre le G-7 et l'Ukraine sur la fermeture de
la centrale de Tchernobyl d'ici à l'an 2000.</font></p>
<p><font face="Courier">Les membres du Groupe de travail sur le flétan du Groenland ont été honorés pour
les efforts qu'ils ont déployés en vue de défendre les intérêts canadiens en ce
qui a trait à la préservation du flétan du Groenland contre la surpêche européenne
du stock dans l'Atlantique à l'extérieur de la zone de 200 milles. Le Groupe de
travail a réussi à faire en sorte que les relations du Canada avec l'Union
européenne et ses États membres demeurent équilibrées et qu'un traité soit conclu
pour protéger le flétan du Groenland.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Prix du Ministre pour l'excellence en matière de politique étrangère est
présenté chaque année dans le cadre du Programme des primes d'encouragement du
Ministère.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874 </font></p>
</body>
</html>
