<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LLOYD AXWORTHY ANNONCE UN APPUI FINANCIER DU CANADA AUX ACTIVITÉS EN FAVEURDES DROITS DE LA PERSONNE AU RWANDA ETEN EX-YOUGOSLAVIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 3 avril 1996 Nº 58</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">LLOYD AXWORTHY ANNONCE UN APPUI FINANCIER </font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">DU CANADA AUX ACTIVITÉS EN FAVEUR</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">DES DROITS DE LA PERSONNE AU RWANDA ET</font></p>
<p><font face="Univers" size="+2">EN EX-YOUGOSLAVIE</font><font face="Courier" size="-1"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a annoncé aujourd'hui le
versement, au Haut Commissariat des Nations unies pour les droits de l'homme, de
contributions qui serviront à des projets au Rwanda et en ex-Yougoslavie. M.
Axworthy a fait cette annonce aujourd'hui à Genève où il prenait la parole devant
la Commission des droits de l'homme des Nations Unies.</font></p>
<p><font face="Courier">« Le Haut Commissaire pour les droits de l'homme joue un rôle central et crucial
dans la sphère des droits de l'homme aux Nations unies. Le Canada a beaucoup
contribué à la création de ce poste et nous appuyons fermement les efforts faits
par le bureau du Haut Commissaire pour renforcer le système des droits de l'homme
à l'ONU. Ces contributions accroîtront considérablement la capacité des Nations
unies d'améliorer la situation des droits de la personne au Rwanda et en ex-Yougoslavie », a indiqué le ministre Axworthy.</font></p>
<p><font face="Courier">Le Ministre s'est entretenu plus tôt aujourd'hui avec le Haut Commissaire, M. Jose
Ayala Lasso. </font></p>
<p><font face="Courier">Le Canada verse 500 000 $ au Centre des droits de l'homme, qui relève du Haut
Commissaire, pour soutenir l'opération locale menée en faveur des droits de la
personne au Rwanda. L'objet de l'opération est de surveiller la situation des
droits de la personne au Rwanda et de dispenser des services de formation dans ce
domaine au personnel de la police et de l'armée. À la Conférence de Tunis, en
mars, où étaient réunis les gouvernements des pays d'Afrique centrale, le
gouvernement du Rwanda a demandé au Centre des droits de l'homme de l'ONU de faire
passer le nombre de surveillants de 100 à 300. La contribution du Canada aidera à
atteindre cet objectif. </font></p>
<p><font face="Courier">Une autre contribution de 300 000 $ est versée pour aider le Haut Commissaire à
mettre en oeuvre son Programme d'action pour la participation de l'ONU à la
surveillance et à la protection des droits de la personne, ainsi qu'à la formation
dans ce domaine, comme le prévoient les Accords de paix de Dayton. L'ONU offrira
des services de formation aux surveillants internationaux afin de garantir une
approche uniformisée des droits de la personne. Le Programme d'action permettra
aussi de mieux seconder le rapporteur spécial désigné par la Commission des droits
de l'homme de l'ONU en 1992 pour suivre la situation d'ensemble des droits de
l'homme en ex-Yougoslavie et conseiller l'ONU à ce sujet.</font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre Axworthy se rendra en Croatie, en Bosnie et Herzégovine ainsi qu'en
République fédérative de Yougoslavie la semaine prochaine. </font></p>
<p><font face="Courier">Les fonds nécessaires à cette initiative ont été prévus dans le budget fédéral de
mars 1996 et ne débordent donc pas le cadre financier existant. Cette initiative
illustre bien les priorités de dépense que se fixe le gouvernement pour mieux
servir la population canadienne en utilisant à bon escient l'argent des
contribuables.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des communications </font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou</font></p>
<p><font face="Courier">Services des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
