<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE GOUVERNEUR DE HONG KONG, M. PATTEN,VISITE LE CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 29 avril 1996 Nº 82</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE GOUVERNEUR DE HONG KONG, M. PATTEN,</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">VISITE LE CANADA</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, et le secrétaire d'État
(Asie-Pacifique), M. Raymond Chan, ont annoncé aujourd'hui que le gouverneur de
Hong Kong, M. Christopher Patten, effectuera une visite au Canada du 30 avril au 3
mai.</font></p>
<p><font face="Courier">« J'attache beaucoup d'importance aux entretiens que j'aurai avec M. Patten,
compte tenu des multiples intérêts que le Canada et Hong Kong ont en commun, a
déclaré M. Axworthy. Le Canada se préoccupe beaucoup de l'avenir de Hong Kong, en
raison des liens solides qui nous unissent. » </font></p>
<p><font face="Courier">« Hong Kong est un partenaire commercial de plus en plus important pour le Canada,
de même qu'une source vitale d'investissement, a déclaré M. Chan. C'est aussi la
plus importance source d'immigration pour le Canada. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Patten répond à l'invitation que lui a faite le premier ministre, M. Jean
Chrétien, lors de la visite de l'Équipe Canada en 1994.</font></p>
<p><font face="Courier">Pendant son séjour au Canada, M. Patten se rendra à Vancouver, Toronto et Ottawa.
En plus de rencontrer M. Axworthy et M. Chan, il s'entretiendra avec le premier
ministre, le ministre du Commerce international, M. Art Eggleton, et la ministre
de la Citoyenneté et de l'Immigration, M<sup>me</sup> Lucienne Robillard. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Catherine Lappe</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des Communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
