<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 23 mai 1996 Nº 95</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">LE DIRECTEUR GÉNÉRAL DE L'ORGANISATION MONDIALE DU
COMMERCE EFFECTUERA UNE VISITE AU CANADA</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre du Commerce international, l'honorable Art Eggleton, a annoncé
aujourd'hui que le directeur général de l'Organisation mondiale du commerce (OMC),
M. Renato Ruggiero, effectuera une visite au Canada du 27 au 31 mai pour
rencontrer à Ottawa le premier ministre Chrétien et des ministres importants du
Cabinet, et pour donner la conférence annuelle Sylvia Ostry. Il se rendra ensuite
dans la région de Toronto pour y participer à des activités à caractère privé.</font></p>
<p><font face="Courier">« Nous devons maintenir l'élan de la libéralisation mondiale du commerce, a
déclaré M. Eggleton. Elle est la clé de la croissance économique et de la création
d'emplois au Canada et dans le monde. L'OMC joue un rôle central dans ce processus
en tant que pivot du système commercial mondial. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Ruggiero rencontrera M. Chrétien le mardi 28 mai pour discuter de questions
commerciales multilatérales en préparation du Sommet économique du G-7, qui se
tiendra à Lyon en juin. La première conférence ministérielle de l'OMC à Singapour
en décembre sera l'un des grands points discutés. Le même jour, M. Ruggiero
participera à un déjeuner de travail dont M. Eggleton sera l'hôte. </font></p>
<p><font face="Courier">Le mardi après-midi, à Ottawa, le directeur général de l'OMC donnera la conférence
annuelle Sylvia Ostry organisée sous les auspices du Forum des politiques
publiques.</font></p>
<p><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour plus de renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Nicole Bourget</font></p>
<p><font face="Courier">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre Eggleton</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 996-6271</font></p>
</body>
</html>
