<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt">Le 14 septembre 2006 (<i>17 h 25 HAE</i>)<br>
Nº 102</span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt">LE CANADA CONDAMNE L’ARRESTATION DE ZIMBABWÉENS POUR
L’EXERCICE DE LEUR DROIT DE MANIFESTER</span></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-size: 14pt"> </span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique
du Canada atlantique, l’honorable Peter MacKay, a fait la déclaration suivante à la suite
de l’arrestation au Zimbabwe de syndicalistes et d’autres personnes qui manifestaient
leur opposition aux politiques économiques du gouvernement :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Je suis profondément troublé par la décision du gouvernement du Zimbabwe
d’interdire une nouvelle fois à sa population d’exercer son droit à la liberté d’expression
et d’association, ainsi que son droit de réunion pacifique. Le Canada condamne
l’arrestation de ces manifestants pacifiques et demande leur mise en liberté immédiate.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">« Le Canada exhorte le Zimbabwe à ne pas recourir à l’intimidation, ni à la violence ni à
la répression ainsi qu’à respecter les droits et libertés fondamentaux de ses citoyens.
Nous avons fait connaître nos préoccupations aux représentants du gouvernement du
Zimbabwe à Ottawa et à Harare. »</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220211813/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
