<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 21 novembre 2006 (<i>13 h 55 HNE</i>)<br>
Nº 138</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">LE CANADA CONDAMNE L’ASSASSINAT</span></span></p>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">DU MINISTRE LIBANAIS DE L’INDUSTRIE</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères et ministre de l’Agence de promotion économique
du Canada atlantique, l’honorable Peter MacKay, a fait aujourd’hui cette déclaration
dans laquelle il condamne l’assassinat du ministre libanais de l’Industrie, M. Pierre
Gemayel :</p>
<br>
<p>« Je suis consterné et profondément troublé par l’assassinat de M. Gemayel. C’est une
journée de grande tristesse pour le Liban et le peuple libanais. Les responsables de cet
acte odieux doivent être traduits en justice.</p>
<br>
<p>« Le Canada condamne avec la plus grande fermeté cette atteinte à l’indépendance, à
la stabilité et à la démocratie du Liban. En ces temps difficiles, le Canada apporte son
soutien résolu au premier ministre du Liban, M. Fouad Siniora, ainsi qu’à son
gouvernement. J’exhorte les Libanais à s’unir contre ceux qui cherchent à déstabiliser
leur pays. »</p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec le :</p>
<br>
<p>Service des relations avec les médias des Affaires étrangères<br>
Affaires étrangères et Commerce international Canada<br>
613-995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220192659/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
