<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 7 avril 2006 (<i>15 h 5 HAE</i>)<br>
Nº 34</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">LE MINISTRE MACKAY CONDAMNE LES ATTENTATS À LA BOMBE
CONTRE UNE MOSQUÉE EN IRAQ</span></span><span style="font-size: 12pt"></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le ministre des Affaires étrangères, M. Peter MacKay, a fait aujourd’hui la déclaration
suivante en réaction aux attentats à la bombe perpétrés contre des chiites peu après la
prière du vendredi à la mosquée de Baratha, au nord de Bagdad, qui ont fait de
nombreux morts et blessés :</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">« Le gouvernement du Canada condamne fermement ces attaques contre des civils
innocents. Nous demandons que les auteurs soient traduits en justice et tenons à
adresser nos plus sincères condoléances aux familles des victimes. Il s’agit là d’une
autre tentative pour faire dérailler les efforts visant à instaurer la stabilité et la
démocratie en Iraq, notamment en attisant les tensions sectaires par des actes
terroristes. Nous espérons que tous se conformeront aux appels répétés des leaders
religieux et politiques iraquiens, et s’abstiendront d’exercer des représailles.</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">« Le Canada exhorte les dirigeants politiques de l’Iraq à accélérer la formation d’un
gouvernement d’unité nationale qui concentrera ses efforts sur le rétablissement de la
sécurité et la protection de ses citoyens contre les groupes criminels et terroristes.
Nous les incitons également à s’attacher à mettre en place des institutions nationales
représentatives et transparentes, y compris les forces armées et la police. Le Canada
continuera à appuyer la création d’un société stable et démocratique en Iraq et à
œuvrer pour que la communauté internationale se rallie aux efforts de reconstruction. »</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 12pt">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220192846/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
