<html>
<head>
<meta name="Generator" content="WordPerfect 9">
<title></title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><span style="font-size: 14pt"><strong>Le 24 avril 2006 (</strong></span><span style="font-size: 14pt"><strong><em>19 h 30 HAE</em>)<br>
Nº 41</strong></span></p>
<p style="text-align: CENTER"><span style="font-size: 14pt"><strong>DÉCLARATION DU MINISTRE MACKAY CONDAMNANT LES ATTENTATS À LA BOMBE
COMMIS À DAHAB, EN ÉGYPTE</strong></span></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Peter MacKay, a fait la déclaration suivante aujourd'hui à propos des explosions
survenues ce lundi 24 avril 2006 dans la station de villégiature de Dahab, dans le Sinaï égyptien, et qui auraient fait jusqu'à
22 morts et 150 blessés :</p>
<p>« Les Canadiens sont profondément attristés des pertes de vie occasionnées par l'attentat terroriste de Dahab, en Égypte.
Notre personnel dans ce pays est en contact avec les autorités locales afin de vérifier la présence de Canadiens parmi les
victimes de ces explosions. Nous exprimons nos sincères condoléances à l'Égypte et à tous les autres pays éprouvés par
cette tragédie. Nous nous joignons en pensée aux victimes et à leurs familles.</p>
<p>« Le Canada condamne fermement cet acte terroriste, et des incidents de ce genre nous préoccupent vivement. Bien que les
circonstances ne soient pas encore entièrement connues, il s'agit manifestement d'un attentat perpétré contre des civils
innocents. Ses auteurs doivent être démasqués et traduits en justice. »</p>
<p>Toute personne ayant des raisons de croire que des proches de citoyenneté canadienne se trouvent à Dahab est invitée à
communiquer avec Affaires étrangères Canada en composant le numéro sans frais 1 800 387-3124 (à partir du Canada ou
des États-Unis) ou en appelant à frais virés au (613) 996-8885.</p>
<p style="text-align: CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220212248/http://www.international.gc.ca/">http://www.international.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
