<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 12">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 4 février 2006 <i>(15 h 10 HNE)</i><br>
N<sup>o</sup> 7</span></span><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"></span></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">DÉCLARATION DU GOUVERNEMENT DU CANADA AU SUJET DU
NAUFRAGE DU TRAVERSIER ÉGYPTIEN</span></span></p>
<br>
<p>Le gouvernement du Canada a fait aujourd'hui la déclaration suivante au sujet du
naufrage du traversier égyptien en mer Rouge vendredi.</p>
<br>
<p>Les Canadiens et les Canadiennes sont profondément attristés devant la perte de vies
humaines engendrée par le naufrage de l'Al Salam 98, dont le nombre s’élève à près
d'un millier. Nous exprimons nos sincères condoléances à l'Égypte, à l'Arabie saoudite
et aux autres pays touchés par cette tragédie. Nous nous joignons en pensée aux
familles des victimes.</p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220193022/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
