<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE AXWORTHY RENCONTRE SON HOMOLOGUE INDONÉSIEN</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 28 juillet 2000 (<em>12 h 55 HAE</em>) Nº 188</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE MINISTRE AXWORTHY RENCONTRE</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">SON HOMOLOGUE INDONÉSIEN</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, s'est dit satisfait de l'issue de la rencontre qu'il a tenue
aujourd'hui avec son homologue indonésien, M. Alwi Shihab. Cette rencontre a eu lieu à Bangkok, en
Thaïlande, où les deux ministres ont assisté à la réunion annuelle de l'Association des nations de l'Asie du
Sud-Est.</font></p>
<p><font face="Arial">À l'occasion de cette première rencontre bilatérale, MM. Axworthy et Shibab ont convenu de resserrer les liens
qui unissent leurs deux pays, en relançant le Forum consultatif bilatéral mis sur pied en 1997, et d'organiser
conjointement le Colloque Canada-Indonésie sur les droits de la personne, qui doit se tenir en Indonésie, au
début de 2001. Ils se sont également entretenus de diverses questions, notamment des réformes politiques et
économiques qu'instaure à l'heure actuelle le gouvernement du président Wahid, de la coopération dans le
domaine des droits de la personne et de la situation au Timor-Occidental.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada se réjouit des réformes qu'instaure le gouvernement indonésien sur le plan politique et
économique, a déclaré M. Axworthy. Nos deux pays s'efforcent maintenant de consolider leurs relations en
réétablissant un cadre officiel qui permettra la tenue d'un dialogue soutenu. J'espère, en outre, discuter plus en
profondeur des droits de la personne au cours du prochain Colloque Canada-Indonésie sur les droits de la
personne, dont l'Indonésie a accepté d'être l'hôte. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le 30 juillet 1997, le Canada et l'Indonésie ont signé la Déclaration conjointe sur l'établissement du Forum
consultatif bilatéral. Cette déclaration, qui visait à élargir les relations et à accroître la confiance et la
compréhension mutuelles entre ces deux pays, a fourni aux gouvernements canadien et indonésien un cadre
au sein duquel débattre de questions bilatérales, régionales et internationales d'intérêt commun. Les
bouleversements politiques survenus en Indonésie en 1998 et 1999 ont empêché la tenue d'autres rencontres
au titre de cette déclaration.</font></p>
<p><font face="Arial">Sous l'égide du Forum consultatif bilatéral, le Canada et l'Indonésie ont organisé un colloque bilatéral sur les
droits de la personne, qui s'est tenu à Jakarta, les 29 et 30 octobre 1997. La première rencontre faisant suite à
ce colloque aura lieu en Indonésie, au début de 2001.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Canada se penche régulièrement sur la question des droits de la personne avec le gouvernement
indonésien. De plus, la Commission canadienne des droits de la personne et son équivalent indonésien,
KOMNAS HAM, collaborent étroitement depuis la signature d'un accord en 1995.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
