
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGERA LA MISSION COMMERCIALEDU CANADA EN EUROPE CENTRALE</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> Le 7 septembre 2000 (13 h 10 HAE) Nº 212 LE MINISTRE PETTIGREW DIRIGERA LA MISSION COMMERCIALE DU CANADA EN EUROPE CENTRALE Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, dirigera une mission commerciale canadienne en Europe centrale, du 10 au 15 septembre, afin de promouvoir les intérêts commerciaux du Canada et de renforcer les liens bilatéraux dans cette région. Il sera accompagné de représentants de plus de 54 entreprises et organismes canadiens ayant des activités en Hongrie, en Slovaquie, en République tchèque et en Slovénie. « Les nouvelles économies de marché de l'Europe centrale offrent aux entreprises canadiennes un immense potentiel, a déclaré M. Pettigrew. Les échanges commerciaux du Canada avec cette région ont augmenté au cours des cinq dernières années, mais il faut les promouvoir davantage. » En 1999, le commerce bilatéral de marchandises avec les quatre pays visés par cette mission dépasse les 500 millions de dollars, et l'investissement canadien direct dans la région est évalué à 1,5 milliard de dollars. Les exportateurs canadiens qui participent à la mission proviennent de toutes les régions du pays et représentent une vaste gamme de secteurs, notamment ceux des technologies de l'information et des télécommunications, des produits et services environnementaux, de l'agriculture, de l'énergie, des transports, des matériaux de la construction, des services financiers ainsi que des produits médicaux et pharmaceutiques. Au cours de ses visites à Budapest, Bratislava, Prague et Ljubljana, le ministre Pettigrew tiendra plusieurs rencontres bilatérales avec de hauts fonctionnaires des quatre pays, notamment le ministre hongrois des Affaires étrangères, le vice-premier ministre et ministre de l'Économie slovaque, les ministres tchèques du Commerce, de l'Industrie et des Finances, de même que le premier ministre slovène et ses ministres des Relations et du Développement économiques ainsi que des Finances. M. Pettigrew prévoit également signer des ententes de coopération bilatérale lors de ces rencontres. « Il est important que les entrepreneurs canadiens s'implantent solidement dans ces pays avant que ces derniers n'accèdent à l'Union européenne, a ajouté le ministre Pettigrew. Le resserrement de nos liens et l'accroissement de nos activités commerciales et d'investissement dans la région ne peuvent que profiter au Canada et à nos partenaires de l'Europe centrale. » Pour plus de renseignements au sujet de cette mission, prière de visiter le site Web d'Équipe Canada, à l'adresse suivante : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221000407/http://www.tcm-mec.gc.ca/">http://www.tcm-mec.gc.ca</a> - 30 - La liste des participants à la mission commerciale du Canada en Europe centrale figure en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Sylvie Bussières Cabinet du ministre du Commerce international (613) 992-7332 Le Service des relations avec les médias Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (613) 995-1874 PARTICIPANTS À LA MISSION COMMERCIALE DU CANADA EN EUROPE CENTRALE* Entreprise ou organisation Ville Province <table width="100%"> <tr valign="TOP"><td>Agence canadienne de développement international (ACDI)</td> <td>Hull</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Air Transat</td> <td>Mirabel</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Armoroof Export Inc.</td> <td>Brampton</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Association canadienne de développement économique</td> <td>Ottawa</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD)</td> <td>Londres</td> <td>Royaume-Uni</td></tr> <tr valign="TOP"><td>BDO Dunwoody LLP</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Belmont Resources Inc.</td> <td>Vancouver</td> <td>Colombie-Britannique</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Biovit Impex Co.</td> <td>Kanata</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Bombardier Aérospatiale</td> <td>Downsview</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Bombardier International</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Bombardier Transport</td> <td>Millhaven</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Bureau de promotion du commerce Canada</td> <td>Ottawa</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>CAE Électronique Ltée</td> <td>St-Laurent</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Caldwell Bio Fermentation Canada Inc. (Bio Lacto)</td> <td>Martinville</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Canadian College of English Language</td> <td>Vancouver</td> <td>Colombie- Britannique</td></tr> <tr valign="TOP"><td>CANDEX Inc.</td> <td>Willowdale</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>CANSTROY</td> <td>Toronto</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Chambre de commerce Canada-République tchèque</td> <td>Toronto</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Cousins & Nadler</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>CR Consulting Resource Group Intl.</td> <td>Abbotsford</td> <td>Colombie-Britannique</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Distribution Gypco Inc.</td> <td>Ville d'Anjou</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Econoway Rolling Ltd.</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Evans Consoles Inc.</td> <td>Calgary</td> <td>Alberta</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Expansion des affaires de l'Île-du-Prince-Édouard</td> <td>Charlottetown</td> <td>Île-du-Prince-Édouard</td></tr> <tr valign="TOP"><td>First Nat Consulting and Export Corp.</td> <td>Pointe-Claire</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Fondation Patrimoine Historique International</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Global Highways Inc.</td> <td>Brampton</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Groupe de sociétés Joe Ng</td> <td>Ottawa</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Groupe SECOR Inc.</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Industrie Canada</td> <td>Ottawa</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Institut national d'optique (INO)</td> <td>Sainte-Foy</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Interpower Corp.</td> <td>Concord</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>JAS Cargoways Inc.</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Macrosonic Innovations Canada Inc.</td> <td>Kitchener</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>MIC-Alouette International Housing</td> <td>Saint-Lambert</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Northland Power</td> <td>Toronto</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Polimex Forwarding Inc.</td> <td>Toronto</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>RSW International Inc.</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Smith & Tomyak International Inc.</td> <td>Ottawa</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>SNC Lavalin International</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Société du commerce et de l'investissement du Manitoba</td> <td>Winnipeg</td> <td>Manitoba</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Société pour l'expansion des exportations </td> <td>Ottawa</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Systèmes de sécurité publique Positron Inc</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Téléglobe Inc.</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>The Ventin Group Ltd. Architects</td> <td>Simcoe</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>TIW</td> <td>Montréal</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Top Grade Molds</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Tradebank Canada</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Trans-Com International Freight Forwarders</td> <td>Mississauga</td> <td>Ontario</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Ucluelet Seafood Processors Ltd.</td> <td>Ucluelet</td> <td>Colombie- Britannique</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Velan Inc.</td> <td>Ville Saint-Laurent</td> <td>Québec</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Walsh Wilkins</td> <td>Calgary</td> <td>Alberta</td></tr> <tr valign="TOP"><td>World Wide Dishes Inc.</td> <td>Knutsford</td> <td>Colombie-Britannique</td></tr> <tr valign="TOP"><td>York Point Farms</td> <td>Cornwall</td> <td>Île-du-Prince-Édouard</td></tr> <tr valign="TOP"><td>Zenon Environmental Inc.</td> <td>Oakville</td> <td>Ontario</td></tr></table> *En date du 7 septembre (12 h 30) </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants