<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW S'ADRESSERA AU FORUM SUR LE COMMERCE MONDIAL</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 22 septembre 2000 (<em>16 h HAE</em>) Nº 245</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE MINISTRE PETTIGREW S'ADRESSERA AU FORUM SUR LE COMMERCE MONDIAL</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, participe au Forum sur le commerce mondial à
Banff, en Alberta, où il prononcera aujourd'hui une allocution intitulée « Renforcer la compétitivité du
Canada à l'échelle internationale » devant un public de gens d'affaires canadiens. Le Forum a été organisé
par l'Alberta Economic Development Authority et le Conseil canadien des chefs d'entreprises.</font></p>
<p><font face="Arial">« Il me fera plaisir de prononcer une allocution devant des gens d'affaires canadiens sur la façon d'être
encore plus concurrentiels, a déclaré M. Pettigrew. Plusieurs facteurs témoignent de notre puissance
commerciale à l'échelle internationale : le rétablissement de nos finances publiques, notre infrastructure
technique de pointe, notre orientation privilégiant les produits et services à valeur ajoutée supérieure, notre
vaste bassin de main-d'oeuvre qualifiée, le haut niveau d'inscriptions à nos universités, et enfin, la priorité
que nous donnons à la formation de travailleurs du savoir. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre abordera également la question de la création d'une union douanière avec les États-Unis. « Je
n'exclus pas d'emblée cette idée, mais à mon avis, de nombreuses autres initiatives présentent des intérêts
et des avantages supérieurs pour les entreprises canadiennes. Nous devons protéger et accroître notre
présence sur le marché américain, mais nous devons également resserrer nos relations avec nos marchés
actuels et explorer de nouveaux marchés et de nouvelles possibilités. C'est une question de priorités. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre Pettigrew préconisera aussi une réduction des impôts des particuliers et des entreprises, et une
révision de l'approche actuelle en ce qui concerne la répartition de l'excédent budgétaire annuel. « Un
excédent ne constitue pas une occasion permettant au gouvernement de dépenser à son gré; c'est
l'occasion d'améliorer la situation financière du pays », a affirmé le ministre.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 - </font></p>
<p><font face="Arial">L'allocution du ministre se trouve dans le site Web et porte le numéro 2000/34.</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias </font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
