<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SALUE LA RATIFICATION DU CTBTPAR LE BANGLADESH</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 9 mars 2000 (<em>15 h 20 HNE</em>) Nº 40</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE CANADA SALUE LA RATIFICATION DU CTBT</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">PAR LE BANGLADESH</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a salué aujourd'hui la ratification par le Bangladesh du
Traité d'interdiction complète des essais nucléaires (CTBT), qui interdit toute explosion expérimentale d'armes
nucléaires ou toute autre explosion nucléaire n'importe où dans le monde. </font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada félicite le Bangladesh de sa décision, a déclaré le ministre Axworthy. Le CTBT est un élément clé
de la campagne mondiale en faveur du désarmement nucléaire et de la non-prolifération. Nous espérons que le
bon exemple donné par le Bangladesh sera suivi par les principaux États de la région, notamment l'Inde et le
Pakistan, et par d'autres États membres du groupe des 44. »</font></p>
<p><font face="Arial">« Des ratifications additionnelles du CTBT enverront également un message positif à la prochaine Conférence
d'examen du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP) qui aura lieu à New York, a ajouté le
ministre. On vient tout juste de célébrer le 30<sup>e</sup> anniversaire de l'entrée en vigueur de ce Traité qui constitue la
pierre angulaire des efforts internationaux visant à réduire, et éventuellement à éliminer, les armes
nucléaires. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le CTBT doit être ratifié par 44 États nommés pour pouvoir entrer en vigueur. La ratification du Bangladesh est
la 28<sup>e</sup> sur 44. Le Canada a signé le Traité en septembre 1996 et l'a ratifié en décembre 1998. </font></p>
<p><font face="Arial">Parmi les autres États membres du groupe des 44 qui n'ont pas encore ratifié le Traité figurent l'Algérie, le
Chili, la Chine, la Colombie, la République démocratique du Congo, l'Égypte, l'Indonésie, l'Iran, Israël, la
Russie, l'Ukraine, les États-Unis et le Vietnam. Trois États membres de ce groupe -- l'Inde, le Pakistan et la
République populaire démocratique de Corée -- n'ont toujours pas signé le Traité. </font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
