Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8"> <title>MM. AXWORTHY ET KILGOUR PARTICIPERONT &Agrave; UNE R&Eacute;UNIONPUBLIQUE DU CONSEIL DE S&Eacute;CURIT&Eacute; SURLA R&Eacute;PUBLIQUE D&Eacute;MOCRATIQUE DU CONGO</title> </head> <body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0"> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 21 janvier 2000 (<em>15 h 15 HNE</em>) Nº 6</strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong></strong></font><font face="Arial" size="+1"><strong>MM.&nbsp;AXWORTHY ET KILGOUR PARTICIPERONT &Agrave; UNE R&Eacute;UNION</strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>PUBLIQUE DU CONSEIL DE S&Eacute;CURIT&Eacute; SUR</strong></font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LA R&Eacute;PUBLIQUE D&Eacute;MOCRATIQUE DU CONGO</strong></font></p> <p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&nbsp;Lloyd Axworthy, et le secr&eacute;taire d'&Eacute;tat (Am&eacute;rique latine et Afrique), M.&nbsp;David Kilgour, ont annonc&eacute; aujourd'hui qu'ils participeront &agrave; la r&eacute;union publique du Conseil de s&eacute;curit&eacute; des Nations Unies sur la R&eacute;publique D&eacute;mocratique du Congo (RDC), &agrave; New York, le 24&nbsp;janvier. M.&nbsp;Kilgour y demeurera pour la poursuite des discussions le 25&nbsp;janvier.</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;En collaboration avec la communaut&eacute; internationale, nous veillerons &agrave; faire avancer le consensus parmi les principaux responsables du conflit congolais pour assurer et soutenir la mise en oeuvre de l'accord de Lusaka, a d&eacute;clar&eacute; M.&nbsp;Axworthy. Il faut mettre fin &agrave; cette trag&eacute;die qui blesse, d&eacute;place et tue des milliers de civils, notamment des femmes et des enfants.&nbsp;» </font></p> <p><font face="Arial">Lors de son allocution devant le Conseil de S&eacute;curit&eacute; des Nations Unies, le 24&nbsp;janvier, M.&nbsp;Axworthy fera part de l'engagement du Canada et du r&ocirc;le actif qu'il compte jouer au cours du d&eacute;veloppement du processus d'&eacute;tablissement et de consolidation de la paix en R&eacute;publique D&eacute;mocratique du Congo. M.&nbsp;Axworthy soulignera &eacute;galement l'engagement du Canada &agrave; d&eacute;fendre la s&eacute;curit&eacute; humaine et la protection des civils touch&eacute;s par les conflits arm&eacute;s. Le ministre mettra l'accent sur la promotion du dialogue intercongolais, la concertation et l'aide humanitaire, ainsi que sur l'importance de soutenir le d&eacute;veloppement d&eacute;mocratique et institutionnel en RDC.</font></p> <p><font face="Arial">«&nbsp;Nous travaillerons avec la soci&eacute;t&eacute; civile congolaise pour promouvoir le dialogue intercongolais, a indiqu&eacute; M.&nbsp;Kilgour. Nous croyons que ce dialogue sera l'&eacute;l&eacute;ment central sur lequel il sera possible de construire des institutions d&eacute;mocratiques charg&eacute;es d'assurer la paix et la s&eacute;curit&eacute; en RDC.&nbsp;»</font></p> <p><font face="Arial">M.&nbsp;Axworthy et M.&nbsp;Kilgour tiendront des rencontres bilat&eacute;rales au cours de leur s&eacute;jour &agrave; New York pour assurer un dialogue fructueux destin&eacute; &agrave; faire avancer le processus d'&eacute;tablissement et de consolidation de la paix en R&eacute;publique D&eacute;mocratique du Congo.</font></p> <p><font face="Arial">M.&nbsp;Axworthy rencontrera &eacute;galement le Secr&eacute;taire g&eacute;n&eacute;ral des Nations Unies, M.&nbsp;Kofi&nbsp;Annan, pour discuter de l'initiative canadienne portant sur la protection des civils touch&eacute;s par les conflits arm&eacute;s, &agrave; l'heure o&ugrave; le Canada se pr&eacute;pare &agrave; occuper la pr&eacute;sidence du Conseil de s&eacute;curit&eacute; au cours d'avril 2000. </font></p> <p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p> <p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec&nbsp;:</font></p> <p><font face="Arial">Debora Brown</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res</font></p> <p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p> <p><font face="Arial">Tasha Stefanis</font></p> <p><font face="Arial">Cabinet du secr&eacute;taire d'&Eacute;tat (Am&eacute;rique latine et Afrique)</font></p> <p><font face="Arial">(613) 944-2162</font></p> <p><font face="Arial">Le Service des relations avec les m&eacute;dias</font></p> <p><font face="Arial">Minist&egrave;re des Affaires &eacute;trang&egrave;res et du Commerce international</font></p> <p><font face="Arial">(613)&nbsp;995-1874</font></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants