<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. MANLEY - PRIX DE LA PERSONNALITÉ DE L'ANNÉE DE TIME CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial"><strong>Le 14 janvier 2002 N<sup>o</sup> 6</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. John Manley, sera à Toronto, le mardi 15 janvier 2002, pour y recevoir
le Prix de la personnalité de l'année de TIME Canada des mains de M. George Russell, président et rédacteur
en chef de TIME Canada. Il prendra également la parole au cours d'un déjeuner organisé en son honneur par
les membres du Conseil canadien des chefs d'entreprises et TIME Canada. Au cours de son allocution,
M. Manley examinera les répercussions des événements du 11 septembre sur la sécurité canadienne et
réfléchira sur les priorités du Canada au lendemain des attaques terroristes perpétrées contre les États-Unis. Il
traitera également des occasions pour le Canada de jouer un rôle important dans le monde.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Prix de la personnalité de l'année de TIME Canada est décerné à la personne, au groupe ou au lieu qui a
fait l'objet de la couverture médiatique la plus importante, pour le meilleur ou pour le pire, durant l'année. Le
24 décembre 2001, M. Manley a été nommé personnalité canadienne de l'année pour le rôle qu'il a joué dans
la réponse du Canada aux attentats commis le 11 septembre.</font></p>
<p><font face="Arial">Le Conseil canadien des chefs d'entreprises est la principale voix des chefs d'entreprises canadiens sur les
questions d'importance nationale et mondiale. Organisme apolitique sans but lucratif, les présidents-directeurs
généraux membres dirigent des entreprises qui administrent des actifs d'une valeur de plus de 2 billions de
dollars et qui comptent pour la majorité des exportations, des investissements et de la recherche-développement du secteur privé au Canada; ensemble, leur chiffre d'affaires annuel dépasse les 600 milliards
de dollars.</font></p>
<p><font face="Arial"><strong></strong></font><font face="Arial"><strong>Des rencontres avec les médias sont prévues comme suit :</strong></font></p>
<p><font face="Arial"><strong><u>Allocution du ministre</u> :</strong></font></p>
<p><font face="Arial"><strong>Date :</strong> Le mardi 15 janvier 2002</font></p>
<p><font face="Arial"><strong>Heure :</strong> 13 h 15 à 13 h 45</font></p>
<p><font face="Arial"><strong>Endroit :</strong> 18<sup>e</sup> étage, salle Upper Canada</font></p>
<p><font face="Arial">Hôtel Fairmont Royal York</font></p>
<p><font face="Arial">100, rue Front Ouest</font></p>
<p><font face="Arial">Toronto (Ontario)</font></p>
<p><font face="Arial"><strong><u>Rencontre avec les médias</u> :</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial"><strong>Date : </strong>Le mardi 15 janvier 2002</font></p>
<p><font face="Arial"><strong>Heure :</strong> vers 14 h</font></p>
<p><font face="Arial"><strong>Endroit :</strong> 19<sup>e</sup> étage, salon Un</font></p>
<p><font face="Arial">Hôtel Fairmont Royal York</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</font></p>
<table border="1" width="100%" cellpadding="1" cellspacing="1">
<tr valign="TOP"><td><font face="Arial">Jennifer Sloan</font>
<p><font face="Arial">Directrice des communications</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></td>
<td><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce
international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220233316/http://www.dfait-maeci.gc.ca/"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></font></td></tr></table>
</p>
</body>
</html>
