
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10"> <meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <style> p { margin-top: 0px; margin-bottom: 1px } body { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal; font-style: normal } </style> </head> <body> Le 19 août 2005 (12 h 10 HAE) No 151 NOMINATIONS DIPLOMATIQUES Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a annoncé aujourd'hui les nominations diplomatiques suivantes : M. Joseph Caron est nommé ambassadeur auprès du Japon. M. Timothy Coughlin est nommé consul général à Guangzhou (République populaire de Chine). M. Alvin Curling est nommé ambassadeur auprès de la République dominicaine. M. Louis-Robert Daigle est nommé ambassadeur auprès du Burkina Faso. Mme Abina Dann est nommée ambassadrice auprès de l'Ukraine. Mme Roxanne Dubé est nommée ambassadrice auprès de la République du Zimbabwe, avec accréditation simultanée auprès de la République d'Angola. M. Michael Leir est nommé haut-commissaire auprès de l'Australie, avec accréditation simultanée auprès des Îles Salomon et ambassadeur auprès des États fédérés de Micronésie. M. Gabriel-M. Lessard est nommé ambassadeur auprès de la République socialiste du Vietnam. M. Robert McDougall est nommé ambassadeur auprès de la Serbie-et-Monténégro. M. David Summers est nommé haut-commissaire auprès de la Malaisie. Mme Renata Wielgosz est nommée ambassadrice auprès de la République bolivarienne du Venezuela. M. Robert Wright est nommé ambassadeur auprès de la République populaire de Chine, avec accréditation simultanée auprès de la Mongolie. - 30 - Les notices biographiques des personnes nommées figurent en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Sébastien Théberge Directeur des communications Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Le Service des relations avec les médias Affaires étrangères Canada (613) 995-1874 <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221011901/http://www.international.gc.ca/">http://www.international.gc.ca</a> NOTICES BIOGRAPHIQUES M. Joseph Caron (B.A. avec spécialisation [science politique], Université d'Ottawa, 1970) est entré au Service des délégués commerciaux en 1972, et a été affecté à Saigon et à Ankara. En 1975, il a commencé l'étude du japonais, après quoi il a été affecté à trois reprises à l'ambassade du Canada à Tokyo, notamment en qualité de ministre et de chef de la chancellerie. Au cours des années 1980, il a travaillé dans le secteur privé, notamment en Chine, à Hong Kong, en Corée et à Taïwan. À Ottawa, M. Caron a occupé plusieurs postes liés à l'Asie et aux affaires économiques internationales, notamment le processus des Sommets du G7. En 1998, il a été nommé sous-ministre adjoint du Secteur Asie-Pacifique et Afrique. Parallèlement, il a agi en qualité de haut fonctionnaire du Canada pour l’APEC (Coopération économique de la zone Asie-Pacifique). Depuis 2001, il est ambassadeur du Canada auprès de la Chine, de la Mongolie et de la Corée du Nord. M. Caron et son épouse Kumru ont trois enfants. Il succède à M. Robert Wright. M. Timothy Coughlin (MPA en cours, Université Dalhousie) était tout récemment directeur général des Relations avec les clients et de la Gestion des activités, Direction générale de l'informatique, à l'Agence du revenu du Canada. Il a entamé sa carrière dans la fonction publique au ministère de la Défense nationale en 1986, après avoir travaillé dans l'industrie privée. Il est entré à Douanes et Accise, en 1990. Dans les années 1990, il a travaillé à Ottawa en tant que conseiller principal puis en tant que directeur adjoint de la Direction générale des douanes et de l’administration des politiques commerciales. Il a ensuite exercé les fonctions de directeur adjoint au Bureau des services fiscaux d'Edmonton. À Vancouver, il a été chef de l'exploitation des systèmes, puis est devenu, en 1998, directeur des Services informatiques, région du Pacifique. Il est revenu à Ottawa et a été nommé directeur général en 2001. Il est marié à Jullia Lin-Coughlin, et le couple a trois filles. Il succède à M. Jim Feir. M. Alvin Curling (diplôme en administration des affaires, Université de technologie de la Jamaïque, 1961; diplôme en administration municipale, Seneca College of Applied Arts and Technology, 1972; doctorat honorifique [lettres], Université de technologie de la Jamaïque, 2004), député provincial en Ontario, a été élu pour la première fois en 1985, dans la circonscription provinciale de Scarborough-Rivière Rouge. En tant que député du gouvernement provincial de l'Ontario, M. Curling a occupé les postes de ministre du Logement, de ministre du Développement des compétences, d'adjoint parlementaire auprès du premier ministre et du ministre des Affaires intergouvernementales. En tant que député de l'opposition officielle du gouvernement de l'Ontario, il a occupé plusieurs postes importants, dont ceux de leader adjoint de l'opposition, de whip adjoint, et de porte-parole de l'opposition pour la formation et le développement, le solliciteur général et les droits de la personne. Tout récemment, le gouvernement de la Jamaïque lui a décerné l'Ordre de distinction au rang de commandeur. M. Curling était président de l'Assemblée législative de l'Ontario. Il succède à M. Adam Blackwell. M. Louis-Robert Daigle (B.Sc.Soc., Université Laval, 1976) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1976 et a été affecté à Port-au-Prince, à Bruxelles (OTAN), à Yaoundé, à Dakar, à Nairobi et à Kigali. Il a en outre eu des affectations temporaires auprès de l'ONU, à New York et à Kinshasa. À Ottawa, il a travaillé à la Direction de l'Amérique centrale et des Antilles, à la Direction de l'Europe de l'Est, à la Direction de la planification ministérielle, à la Direction des relations de défense et, à deux reprises, à la Direction de l'Afrique centrale et occidentale. En outre, M. Daigle a exercé les fonctions de conseiller politique pour les Grands Lacs, de conseiller spécial auprès de la Direction générale de l'Afrique et de conseiller spécial auprès du commandant de la Force multinationale intérimaire des Nations Unies en Haïti. Il est actuellement haut-commissaire du Canada au Mozambique, à Maputo. L'épouse de M. Daigle se prénomme Catherine, et le couple a deux fils, en plus des deux filles de M. Daigle. Il succède à M. Denis Briand. Mme Abina Dann (B.A. [science politique et histoire], Université McGill, 1974; M.A. [politique canadienne et relations internationales], Université Carleton, 1980) est entrée au ministère de l'Industrie et du Commerce en 1980 et a été affectée à Sao Paulo, à La Haye et à New York en qualité de déléguée commerciale. En 1986, elle a été la première à travailler au bureau commercial du gouvernement du Canada à Mumbai, en Inde. À Ottawa, Mme Dann a occupé divers postes au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, notamment ceux de directrice adjointe du Service des relations avec les médias, de directrice de la Direction des communications relatives à la politique étrangère et de directrice des Communications et des Services aux médias lors du Sommet des Amériques de 2001. Par ailleurs, elle a été attachée de presse du ministre du Commerce international et du secrétaire d'État aux Affaires extérieures, et a exercé les fonctions de porte-parole officielle du Ministère. Mme Dann a également effectué un séjour d'études au Weatherhead Center for International Affairs de l'Université Harvard. Dernièrement, elle a dirigé la Direction du développement du commerce avec l'Europe et de la connectivité. Elle succède à M. Andrew Robinson. Mme Roxanne Dubé (M.A. [science politique], Université d'Ottawa, 1988) a entrepris sa carrière en politique en 1988, en tant qu'adjointe législative de Lloyd Axworthy, quand il était porte-parole de l'opposition pour les affaires étrangères. Mme Dubé a continué de travailler pour M. Axworthy, à titre d'adjointe législative, au Cabinet et aux relations fédérales et provinciales, quand il est devenu ministre du Développement des ressources humaines, en 1993, puis ministre des Affaires étrangères, trois ans plus tard. Au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international, elle a occupé les postes de directrice des Relations avec le Parlement et le Cabinet, de directrice des Relations fédérales-provinciales et de coordonnatrice principale par intérim des Relations fédérales-provinciales-territoriales, poste qu'elle occupe actuellement. Mme Dubé et son mari Germano ont deux fils, Jean et Marc. Elle succède à M. John Schram. M. Michael Leir (B.A., 1971; LL.B., Université Dalhousie, 1974; LL.M. [droit international], University of London, 1975) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1976 et a été affecté à Washington, à Singapour et à Genève. À Ottawa, il a exercé les fonctions d'avocat général délégué au Bureau des négociations commerciales, de directeur de la Direction des services consultatifs juridiques, de directeur général de la Direction générale des États-Unis et de jurisconsulte. Il est actuellement ambassadeur du Canada auprès de la République de Turquie, à Ankara, et est accrédité auprès de la Géorgie, de l'Azerbaïdjan et du Turkménistan. Il succède à M. Jean T. Fournier. M. Gabriel-M. Lessard (M.A. [relations internationales], Université Laval, 1975) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1972 et a été affecté à Hanoï, à Dakar, à Abidjan et à Berne. De 1977 à 1980, il a pris un congé sans traitement afin de travailler pour Alcan Aluminium à Aix-en-Provence, où il était chargé de l'Afrique et du Moyen-Orient. En 1980, il a participé au London Executive Program de la London Business School. De 1995 à 1998, il a agi à titre d'ambassadeur du Canada en Éthiopie. À Ottawa, M. Lessard a travaillé dans les domaines des droits de la personne, des relations israélo-arabes, de la gestion du personnel et des Nations Unies; il a été directeur des Relations avec l’Afrique francophone à la Direction de l’Afrique centrale et occidentale et directeur de la Direction des affaires de la Francophonie. Il est présentement affecté au poste de directeur exécutif adjoint du Bureau de l'évaluation internationale, au Bureau du Conseil privé. M. Lessard est marié à Corinne Paollilo et ils ont deux fils, Cédric et Hadrien. Il succède à M. Richard Lecoq. M. Robert McDougall (B.A. [histoire], Université de Victoria, 1973) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1973 et a été affecté à Tokyo, à Bruxelles, à New York, à Beijing, à Hong Kong et à Washington. À Ottawa, il a notamment exercé les fonctions de directeur adjoint, Direction des relations avec l'Asie du Nord et de directeur, Direction des relations économiques internationales, et a été président du Régime de contrôle de la technologie des missiles en 2001 et 2002. Il est actuellement directeur de la Direction de la non-prolifération, du contrôle des armements et du désarmement. M. McDougall est marié à Cathrine Lowther. Il succède à M. Donald McLennan. M. David Summers (B.A. [science politique], Université Carleton, 1969), avant d'entrer au ministère des Affaires extérieures en 1974, a travaillé en tant qu'analyste des marchés à Approvisionnements et Services Canada. Au Ministère, il a été affecté à Tokyo, à Milan, à Ankara, à Bangkok et à New Delhi. À Ottawa, il a occupé les fonctions de directeur adjoint, Europe occidentale, Direction de l'expansion du commerce; de directeur adjoint, Direction du financement à l'exportation et des projets d'immobilisations; de conseiller et coordonnateur principal, Secrétariat du Comité consultatif du commerce; et de directeur, Corée et Océanie. M. Summers est actuellement directeur général par intérim de la Direction générale du développement des marchés. Son épouse se prénomme Barbara. Il succède à M. Melvyn McDonald. Mme Renata E. Wielgosz (Ph.D. [science politique], Université York, 1985) est entrée au ministère des Affaires extérieures en août 1982 à titre d'agente du service extérieur dans la filière politique/économique, et a été affectée à la Mission du Canada aux Nations Unies à New York; à New Delhi; à Prague; et comme chef de mission adjointe à la mission du Canada à l'OEA (Organisation des États américains) où elle a été directement engagée dans l'Assemblée générale de l'OEA dont le Canada a été l'hôte à Windsor en juin 2000 ainsi que dans le Sommet des Amériques tenu à Québec en avril 2001. À Ottawa, Mme Wielgosz a été chargée de dossier pour l'URSS ainsi que pour la Pologne, la Tchécoslovaquie et l'Allemagne de l'Est à la Direction des relations avec l'URSS, et l'Europe de l'Est; à deux reprises, agente ministérielle au Cabinet du ministre des Affaires extérieures; au Secrétariat de gestion; chargée de dossier pour les questions multilatérales liées à l'énergie à la Direction de l'énergie et de l'environnement; puis directrice adjointe à la Direction de l'Amérique du Sud et des affaires interaméricaines. Elle est actuellement directrice des Affaires interaméricaines. Elle succède à M. Allan Culham. M. Robert Wright (B.Sc., Université McGill, 1968) a commencé sa carrière au sein de l'administration fédérale en 1971 à titre d'agent de la politique commerciale, au ministère de l'Industrie et du Commerce. Par la suite, il a été affecté à Genève pour participer, en tant que membre de la délégation canadienne, aux négociations commerciales multilatérales de Tokyo. En 1980, de retour à Ottawa, il est devenu chef de la Direction de l'Europe de l'Ouest, puis directeur des Relations commerciales avec le Pacifique. En 1982, M. Wright est nommé directeur des Affaires du GATT, une direction du nouveau ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur. En 1985, il est nommé chef adjoint de la délégation canadienne participant au Cycle de l'Uruguay, à Genève. Il revient à Ottawa en 1991, où il est nommé à la tête de la Direction générale des États-Unis. De 1993 à 1995, il travaille à l'ambassade du Canada à Washington, où il occupe les postes de ministre (Affaires économiques) et de chef de mission adjoint. De 1995 à 2001, M. Wright occupe le poste de sous-ministre du Commerce international, et devient par le fait même administrateur de la Société pour l'expansion des exportations et commissaire de l'Administration du pipeline du Nord. Depuis 2001, il est ambassadeur du Canada au Japon. M. Wright et son épouse Carol Smith Wright ont deux filles adultes. Il succède à M. Joseph Caron. </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants