<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. Pettigrew - Mission multisectorielle en Afrique</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><strong>Le 10 octobre 2002 N<sup>o</sup> 103</strong></p>
<p>Les représentants des médias sont invités à participer à une mission multisectorielle axée sur le commerce et
l'investissement en Afrique du Sud, au Nigéria et au Sénégal, qui se déroulera du 15 au 26 novembre 2002. Dirigée par le
ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, cette mission vise à établir des liens commerciaux entre des
entreprises canadiennes et des partenaires africains.</p>
<p>Cette mission remplit un des engagements pris par le premier ministre Jean Chrétien au Sommet du G8 qui a eu lieu à
Kananaskis en juin dernier. Le premier ministre avait alors annoncé des mesures pour renforcer les liens en matière de
commerce et d'investissement entre le Canada et les pays africains et améliorer l'accès au marché canadien pour les
exportateurs africains. Cette mission commerciale sera une excellente occasion d'observer les efforts déployés par le
Canada pour promouvoir le commerce international ainsi que la mise en œuvre de ses politiques et programmes
commerciaux.</p>
<p>Les représentants des médias sont priés de faire parvenir leur demande au plus tard le vendredi 1<sup>er</sup> novembre 2002 à la
Direction Équipe Canada. Nous fournirons, sur demande, une estimation du coût du billet d'avion, de l'hébergement, des
repas et des dépenses connexes.</p>
<p>Pour plus d'information sur la mission, prière de consulter le site Web suivant : <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221072541/http://www.tcm-mec.gc.ca/africa/">http://www.tcm-mec.gc.ca/africa/</a></p>
<p>Pour obtenir de plus amples renseignements et pour faire une demande d'accréditation, prière de communiquer avec :</p>
<p><strong></strong>La Direction Équipe Canada</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 944-2520</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221072541/http://www.tcm-mec.gc.ca/africa/">http://www.tcm-mec.gc.ca/africa/</a></p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221072541/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
