<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Le 6 octobre 2004 N<sup>o</sup> A/66</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE<br>
DU PREMIER MINISTRE PAUL MARTIN EN EUROPE</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Des hauts fonctionnaires tiendront une séance d'information, le 7 octobre, pour discuter
de la visite du premier ministre Paul Martin en Russie, en France et de sa participation
au Sommet sur la gouvernance progressiste, en Hongrie. La visite se déroulera du 8 au
16 octobre.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Les représentants des médias qui désirent participer à la séance d’information, mais
qui ne seront pas à Ottawa, peuvent communiquer avec le Service des relations avec
les médias d'Affaires étrangères Canada et de Commerce international Canada afin d'y
participer par téléconférence.</span></p>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Événement :</span><span>           </span>Séance d'information</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Date :</span><span>                      </span>Le jeudi 7 octobre 2004</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Heure :</span><span>                    </span>13 h 15</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="font-weight: bold">Endroit :</span><span>                 </span>Amphithéâtre national de la presse</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span>                                </span>150, rue Wellington</span></p>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span>                                </span>Ottawa (Ontario)</span></p>
<br>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><i><span style="font-weight: bold">Nota :</span></i> La séance d'information s'adresse aux représentants des médias seulement.</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Le Service des relations avec les médias<br>
<span style="font-family: 'Arial', sans-serif">Affaires étrangères Canada et Commerce international Canada</span><br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221061804/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif">http://www.international.gc.ca</span></span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000">Le Service de presse<br>
Cabinet du premier ministre<br>
(613) 957-5555<br>
</span></span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221061804/http://www.pm.gc.ca/"><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.pm.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-family: 'Arial', sans-serif"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
