<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
table
{
border-collapse: collapse;
border-spacing: 0pt;
border-color: black;
empty-cells: show;
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
td
{
border-color: black
}
td.table1column1
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
td.table1column2
{
padding-left: 0in;
padding-right: 0in
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold">Le 19 avril 2006<br>
N<sup>o</sup> A/12</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold">SÉANCE D’INFORMATION TECHNIQUE SUR LA CONFÉRENCE MINISTÉRIELLE
DE LA FRANCOPHONIE SUR LA PRÉVENTION DES CONFLITS ET LA SÉCURITÉ
HUMAINE</span></p>
<br>
<p>La Conférence ministérielle de la Francophonie sur la prévention des conflits et la
sécurité humaine aura lieu à Saint-Boniface (Manitoba) du 12 au 14 mai 2006. Cette
Conférence confirme l'attachement de la Francophonie, y compris le Canada, à
l'instauration et au développement de la démocratie, à la prévention des conflits et à la
défense de la primauté du droit et des droits de la personne. Les conclusions de cette
Conférence devraient alimenter les discussions lors du prochain Sommet de la
Francophonie qui aura lieu à Bucarest, en Roumanie, en septembre 2006.</p>
<br>
<p>En prévision de la Conférence, le directeur général des Organisations internationales
d’Affaires étrangères Canada, M. Ferry de Kerckhove, donnera une séance
d’information technique à l'intention des représentants des médias.</p>
<br>
<p>Les représentants des médias sont priés de confirmer leur présence auprès de
François Filion au (613) 944-1602 ou de Gilbert Savard au (204) 984-1523.</p>
<br>
<table width="100%" cellpadding="6" cellspacing="0">
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Événement :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Séance d’information technique</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Date :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Le jeudi 20 avril 2006</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Heure :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>10 h 30</p>
</td>
</tr>
<tr>
<td class="table1column1" width="17%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p><span style="font-weight: bold">Endroit :</span></p>
</td>
<td class="table1column2" width="83%" style="padding-top: 0in; padding-bottom: 0in" valign="top"><p>Salle Antoine-Gaborieau, 2<sup>e</sup> étage<br>
Centre culturel franco-manitobain<br>
340, boulevard Provencher</p>
<p>Saint-Boniface (Manitoba)</p>
</td>
</tr>
</table>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec :</p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221001017/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
