<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE EN THAÏLANDE, EN CHINE ET EN INDE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial"><strong>Le 9 octobre 2003 N<sup>o</sup> 98</strong></font><font face="Arial"></font></p>
<p align="CENTER"><strong>SÉANCE D'INFORMATION SUR LA VISITE DU PREMIER MINISTRE EN THAÏLANDE, EN CHINE ET EN
INDE</strong></p>
<p>Les représentants des médias sont priés de noter que des hauts fonctionnaires tiendront une séance d'information, le mardi
14 octobre, au sujet de la visite du premier ministre Jean Chrétien à Bangkok, en Thaïlande, pour la onzième réunion des
dirigeants économiques de la Coopération économique Asie-Pacifique (APEC), qui se tiendra les 20 et 21 octobre, et de sa
visite en Chine, du 21 au 24 octobre, et en Inde, les 24 et 25 octobre.</p>
<p><strong>Événement : </strong> Séance d'information</p>
<p><strong>Date :</strong> Le mardi 14 octobre 2003</p>
<p><strong>Heure : </strong> 10 h </p>
<p><strong>Endroit : </strong> Amphithéâtre national de la presse</p>
<p>150, rue Wellington</p>
<p>Ottawa</p>
<p><em>Nota :</em> La séance d'information s'adresse aux représentants des médias seulement.</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec:</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221000556/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
<p>Le Service de presse</p>
<p>Cabinet du premier ministre</p>
<p>(613) 957-5555</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221000556/http://www.pm.gc.ca/">http://www.pm.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
