<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 30 août 2005 (<i>11 h 30 HAE</i>)<br>
Nº 157</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">NOMINATIONS AU CONSEIL D'ADMINISTRATION DU CENTRE
INTERNATIONAL DES DROITS DE LA PERSONNE ET DU
DÉVELOPPEMENT DÉMOCRATIQUE</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a annoncé aujourd'hui la
nomination de M<sup>me</sup> Janice Stein à la présidence du Centre international des droits de la
personne et du développement démocratique (Droits et Démocratie) et de MM. Baha
Abu-Laban et Peter S. Li au conseil d'administration du Centre.</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Droits et Démocratie est un organisme non partisan créé par le Parlement du Canada
en 1988. Son mandat international consiste à promouvoir les droits de la personne et la
démocratie, conformément à la Charte internationale des droits de l'homme adoptée
par les Nations Unies. Avec le concours de la société civile et des gouvernements
canadiens et étrangers, il apporte son soutien à des programmes visant à renforcer les
lois et les institutions démocratiques, principalement dans des pays en développement.
Pour de plus amples renseignements, prière de consulter le site Web suivant :
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221014400/http://www.ichrdd.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.ichrdd.ca</span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000">.</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000">- 30 -</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000">Les notices biographiques des personnes nommées figurent en annexe.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000">Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span></span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221014400/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"></span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="color: #000000"><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">NOTICES BIOGRAPHIQUES</span></span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"><span style="font-weight: bold">M<sup>me</sup> Janice Stein</span> a acquis une vaste expérience des conflits politiques dans des
régions instables de la planète, y compris le Moyen-Orient. À l'heure actuelle, elle dirige
le Centre d'études international Munk et est titulaire de la chaire Belzberg en gestion et
négociation de conflits au Département de science politique de l'Université de Toronto.
Elle est l'auteure de nombreux ouvrages et articles sur la gestion et la résolution des
crises et des conflits, la guerre froide, les questions de sécurité internationale et le
Moyen-Orient. Elle est membre d'un certain nombre de comités consultatifs et de
rédaction s'occupant de questions internationales, y compris le Groupe de travail sur le
Moyen-Orient d'Affaires étrangères Canada. Elle est membre de la Société royale du
Canada et membre étrangère honoraire de la American Academy of Arts and Science.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"><span style="font-weight: bold">M. Baha Abu-Laban</span> a enseigné à l'Université de Washington, à l'Université Stanford, à
l'Université américaine de Beyrouth et à l'Université de l'Alberta, où il occupe
actuellement les fonctions de professeur émérite en sociologie. M. Abu-Laban a
apporté une contribution importante à l'Université de l'Alberta, où il a dirigé le
Département de sociologie et occupé les fonctions de doyen de la Faculté des arts et
de vice-président adjoint (Recherche). Il a en outre publié 16 ouvrages et
monographies ainsi que près de 90 articles pour des revues canadiennes et
internationales. M. Abu-Laban est l'un des fondateurs et l'ancien rédacteur en chef de
la <i>Revue de l'intégration et de la migration internationale</i>. Il assume également la
direction conjointe du Centre d'excellence des Prairies pour la recherche sur
l'immigration et l'intégration, à Edmonton.</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"><span style="font-weight: bold">M. Peter Li</span> a enseigné au niveau universitaire pendant 30 ans. À l'heure actuelle, il est
membre du corps enseignant de l’Université de la Saskatchewan, rédacteur en chef de
la <i>Revue de l'intégration et de la migration internationale</i> et directeur de la chaire
économique du Centre d'excellence des Prairies pour la recherche sur l'immigration et
l'intégration. Il a agi en qualité d’expert-conseil et de conseiller auprès de plusieurs
ministères du gouvernement du Canada, notamment dans les domaines de
l'immigration, du multiculturalisme, des relations raciales et de la statistique sociale. Il a
prononcé des conférences dans de nombreux pays, y compris en Chine, à Taïwan, à
Hong Kong, en Corée, en Inde, en Australie ainsi qu'en Europe.</span></span></p>
<br>
</body>
</html>
