<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 9 juin 2005 (<i>13 h 25 HAE</i>)<br>
Nº 105</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">LE CANADA LANCE UN APPEL AU CALME EN BOLIVIE</span></span></p>
<br>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a émis aujourd'hui la
déclaration suivante au sujet de la situation politique en Bolivie, paralysée depuis une
semaine par la multiplication des manifestations, les protestations dans les rues, les
grèves et l’établissement de barrages routiers.</p>
<br>
<p>« Le Canada est très préoccupé par l’instabilité de la situation en Bolivie. Nous
demandons à toutes les classes de la société bolivienne de se conformer aux principes
de la Charte démocratique interaméricaine, de respecter intégralement le processus
constitutionnel et les droits des citoyens et d’éviter toute action susceptible d’ajouter à
la violence. Je note la recommandation adoptée à l’unanimité par l’Organisation des
États américains (OEA), le 7 juin 2005, dans laquelle celle-ci exprime sa volonté
d’apporter toute la coopération que la Bolivie voudra bien lui demander pour faciliter le
dialogue et préserver les institutions démocratiques. Nous exhortons tous les Boliviens
à résoudre la crise actuelle par des moyens constitutionnels et un dialogue calme. La
croissance économique passe par la stabilité politique, pour le bien du peuple bolivien.</p>
<br>
<p>« Notre consulat à La Paz a pris des mesures pour assurer la sécurité des citoyens
canadiens qui se trouvent en Bolivie, mais rien n’indique que des Canadiens soient en
danger. Nous continuerons de surveiller la situation de près au cours des prochains
jours. »</p>
<br>
<p>L’OEA a adopté la Charte démocratique interaméricaine en septembre 2001 dans le
but de promouvoir et de défendre la démocratie dans l’hémisphère occidental.</p>
<br>
<p style="text-align: center">- 30 -</p>
<br>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</p>
<br>
<p>Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</p>
<br>
<p>Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070220210628/http://www.international.gc.ca/"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></a><span style="color: #000000"></span></p>
</body>
</html>
