<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 9 juin 2005 <i>(16 h 10 HAE)</i><br>
N<sup>o</sup> 106</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">LE MINISTRE PETTIGREW SE DIT INQUIET DE LA
VIOLENCE EN ÉTHIOPIE</span> <span style="font-size: 14pt">À LA SUITE DES ÉLECTIONS</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a exprimé des préoccupations
aujourd'hui au sujet des informations qui font état de violences à la suite d’irrégularités
dans le processus qui a suivi les élections du 15 mai 2005 en Éthiopie.</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">« Alors que les élections de mai représentent une étape importante de la consolidation
de la démocratie éthiopienne, les événements de cette semaine sont inquiétants, a
déclaré le ministre. Nous sommes troublés par la réaction violente des autorités
policières au cours des manifestations, qui a mené à des pertes de vie. Nous
engageons tous les partis en lice en Éthiopie à faire preuve de retenue et à faire en
sorte que le processus postélectoral se déroule dans la paix et l’ordre. »</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">« Le Canada exhorte tous les partis politiques à attendre les résultats officiels avant de
se proclamer vainqueurs et à soumettre aux autorités compétentes leurs
préoccupations concernant des chiffres contestés ou des irrégularités présumées », a-t-il ajouté.</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Les élections du 15 mai étaient les troisièmes élections générales tenues en Éthiopie
depuis l'adoption d'une nouvelle constitution démocratique en 1994. Somme toute, le
scrutin s’est déroulé dans le calme. Toutefois, les déclarations victorieuses
prématurées, les allégations de falsification de bulletins de vote, et le retard prolongé
de l'annonce officielle des résultats ont fait monter les tensions dans l'ensemble du
pays et ont conduit à des affrontements entre des manifestants étudiants et les
autorités policières. Au moins 22 personnes ont été tuées et des centaines d’autres
blessées au cours de ces événements.</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">L'ambassade du Canada suit de près la situation actuelle et le processus postélectoral.</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 12pt">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020112/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
