
English		Accueil		Contactez-nous		Aide		Recherche		canada.gc.ca		Canada International

Accueil > Salle des médias

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Le Canada à l'étranger

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression

<html> <head> <meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10"> <meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <style> p { margin-top: 0px; margin-bottom: 1px } body { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal; font-style: normal } </style> </head> <body> Le 24 juin 2005 (14 h 50 HAE) No 116 NOMINATIONS DIPLOMATIQUES Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a annoncé aujourd'hui les nominations diplomatiques suivantes : M. Yves Boulanger est nommé ambassadeur auprès de la République fédérale démocratique d'Éthiopie. Mme Anne-Marie Bourcier est nommée ambassadrice auprès de la République de Finlande. M. Stephen Brereton est nommé consul général à Buffalo (États-Unis d'Amérique). M. Christopher Brown est nommé consul général au Cap (République sud-africaine). M. Robert Collette est nommé ambassadeur auprès de la Confédération suisse, avec accréditation simultanée auprès de la Principauté de Liechtenstein. M. Jean-Yves Dionne est nommé consul général à Rio de Janeiro (République fédérative du Brésil). M. Jean-Marc Duval est nommé consul général à Sao Paulo (République fédérative du Brésil). Mme Marcy Grossman est nommée consule générale à Miami (États-Unis d'Amérique). Mme Margaret Huber est nommée consule générale à Milan (République italienne). M. Marc LePage est nommé consul général à San Francisco et à San Jose (États-Unis d'Amérique). M. Matthew Levin est nommé ambassadeur auprès de la République de Colombie. Mme Claire A. Poulin est nommée ambassadrice auprès de la République de Lettonie, avec accréditation simultanée auprès de la République de Lituanie. Mme Jillian Stirk est nommée ambassadrice auprès du Royaume de Norvège. - 30 - Les notices biographiques des personnes nommées figurent en annexe. Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec : Sébastien Théberge Directeur des communications Cabinet du ministre des Affaires étrangères (613) 995-1851 Le Service des relations avec les médias Affaires étrangères Canada (613) 995-1874 <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221033627/http://www.international.gc.ca/">http://www.international.gc.ca</a> NOTICES BIOGRAPHIQUES M. Yves Boulanger (M.A. [économie], Université de Sherbrooke, 1974). Avant d'entrer à l'Agence canadienne de développement international (ACDI) en 1981, M. Boulanger a travaillé pour le Service universitaire canadien outre-mer au Burkina Faso, le Programme d'études en développement international à l'Université d'Ottawa, le ministère du Développement rural au Niger et une Unité d'appui sur le terrain, en Afrique centrale (Kinshasa, République démocratique du Congo). À l’ACDI, M. Boulanger a été affecté au Rwanda et en Afrique centrale, et a été ambassadeur du Canada au Mali de 1997 à 2001. À Ottawa, il a occupé divers postes, dont les suivants : spécialiste de l'économie rurale, Secteur de l'agriculture; administrateur principal des programmes pour le Niger, Direction générale de l'Afrique francophone; directeur du Secteur de l'agriculture, Direction des ressources naturelles; directeur des programmes pour le Bangladesh et le Myanmar (Birmanie), Direction générale de l'Asie; et directeur des programmes pour le Bangladesh, le Pakistan et l'Afghanistan, Direction générale de l'Asie. Il est présentement directeur général de la Gestion du rendement et des connaissances. M. Boulanger est marié à Hélène Demers. Il succède à Mme Rosaline Murray. Mme Anne-Marie Bourcier (M.A. [sciences sociales - sociologie], Université d'Ottawa, 1973) est entrée à l'Agence canadienne de développement international en 1976, où elle a occupé divers postes en tant qu'analyste et gestionnaire principale de programmes en Afrique, en Asie et en Amérique latine. Elle a notamment été affectée en République démocratique du Congo (ex-Zaïre), en Côte d'Ivoire et au Maroc. En septembre 2002, elle est entrée au ministère des Affaires étrangères et du Commerce international en qualité de directrice générale de l'Afrique. Mme Bourcier est mariée à Jean-Guy Saint-Martin et le couple a deux fils. Elle succède à Mme Adèle Dion. M. Stephen Brereton (B.A. avec disctinction, Université Queen's, 1978) est entré au Service des délégués commerciaux du ministère de l'Industrie et du Commerce en 1979, et a été affecté à La Havane, à Yokohama, à Tokyo et à Bruxelles. À Ottawa, il a été agent des politiques commerciales à la Direction du GATT, Direction générale des politiques commerciales; directeur adjoint à la Direction générale de la politique commerciale avec les États-Unis; adjoint ministériel du ministre de l'Industrie et du Commerce international; directeur adjoint à la Direction de la politique commerciale sur l'investissement; directeur de la Politique sur les contrôles commerciaux. Il est présentement directeur de la Politique commerciale sur l'investissement. M. Brereton et son épouse Carolyn ont deux fils, James et William. M. Brereton succède à M. Roger Marsham. M. Christopher Brown (MPA [Administration publique], Université Dalhousie). Après son entrée au ministère des Affaires extérieures, M. Brown a été affecté à Cuba, au Guyana, à la Barbade, à la Mission permanente du Canada auprès des Nations Unies (à New York), puis au Vietnam, en qualité de chargé d'affaires. À Ottawa, il a été directeur adjoint, Relations économiques avec les pays en développement, ainsi que directeur adjoint puis directeur des Relations avec l’Asie-Pacifique Sud. Il a également assumé différentes fonctions à l'extérieur du Ministère : conseiller spécial en politiques auprès du quartier général des Forces maritimes du Pacifique, ministère de la Défense nationale; chercheur invité et, ultérieurement, directeur du Département des relations internationales de l'Université de la Colombie-Britannique; et directeur, Partenariat pour la coopération internationale, du Centre canadien de gestion. M. Brown est présentement conseiller principal (Aviation) au Bureau du négociateur en chef des accords aériens, à Commerce international Canada. Il succède à M. Nicholas Coghlan. M. Robert Collette (B.A. [relations industrielles], Université Laval, 1972) est entré à la fonction publique en 1972, en qualité d'agent de dotation à la Commission de la fonction publique. En 1974, il est entré à l'Agence canadienne de développement international, et a été affecté à Kuala Lumpur et à Yaoundé. En 1986, il est entré au Service des délégués commerciaux du ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur. Il a été affecté deux fois à Beijing, avant de devenir ambassadeur auprès de la République des Philippines. À Ottawa, M. Collette a été chef du Programme commercial pour l'Afrique; directeur adjoint, Direction du commerce avec l'Europe de l'Ouest; directeur, Direction du développement du commerce et des investissements en Afrique et au Moyen-Orient; directeur, Direction de l'investissement et de la science et de la technologie pour le Canada. Il est présentement chef du Protocole du Canada. M. Collette et son épouse Marilyn ont deux enfants, Mathieu et Vanessa. Il succède à M. Jean-Paul Hubert. M. Jean-Yves Dionne (M.Sc. [relations industrielles], Université de Montréal, 1982) est entré au ministère des Affaires extérieures en 1978. Il a été affecté à Bonn, à Abidjan, à Yaoundé et à Budapest. À Ottawa, il a été agent du marketing, Direction du développement commercial avec l'Asie de l'Est; adjoint exécutif du sous-ministre adjoint, Afrique et Moyen-Orient; directeur adjoint, Développement du commerce avec les États-Unis; directeur adjoint, Filière commerciale et politique, Direction du personnel; directeur général adjoint et coordonnateur intergouvernemental, Secrétariat organisateur du VIIIe Sommet de la Francophonie. Il est présentement conseiller (Investissements) à l'ambassade du Canada à Paris. M. Dionne est marié à Lucie Tremblay. Il succède à M. James Hill. M. Jean-Marc Duval (B.Com., Université de Montréal, 1973; M.Sc. [affaires internationales], Université de la Colombie-Britannique, 1974) est entré au ministère de l'Industrie et du Commerce en 1974 comme délégué commercial et a été affecté successivement à Athènes, à Bonn, à Bruxelles, à Dakar, à Berne et comme ambassadeur auprès de la Turquie. Il a étudié au Collège d'Europe, à Bruges en Belgique (Certificat de Hautes Études Européennes). À Ottawa, M. Duval a travaillé au sein des directions de l'Asie du Sud, de l'Asie du Sud-Est et de l'Expansion commerciale en Asie de l'Est, ainsi qu'au cabinet du secrétaire aux Relations extérieures. Il a été directeur du Personnel au Service des délégués commerciaux, directeur du Personnel commercial/politique et directeur général de l'Union européenne, de l'Europe du Nord et de l'Ouest. Depuis 2002, il est ambassadeur auprès de la Colombie. M. Duval est marié à Louise Aubin; le couple a une fille. M. Duval succède à M. Ronald Davidson. Mme Marcy Grossman (M.A. [psychologie], Université Carleton, 1990) est entrée au Service correctionnel du Canada à la fin de ses études de maîtrise. Elle a été gestionnaire de projets/recherche, adjointe exécutive auprès du sous-ministre adjoint, directrice de la Liaison ministérielle et directrice des Relations fédérales-provinciales-territoriales. Avant de travailler au Partenariat pour la coopération internationale, en qualité de gestionnaire principale des Programmes internationaux au Centre canadien de gestion, Mme Grossman a été agente principale des politiques, Service et Innovation, au Secrétariat du Conseil du Trésor. Elle est passée ensuite à Partenaires pour l'investissement au Canada, en tant que chargée de projet principale. En 2002, elle a été nommée consule (Investissement) au consulat du Canada à Dallas, aux États-Unis. Elle y est présentement consule et déléguée commerciale principale. Mme Grossman et son mari, Michael Kofsky, ont deux fils. Mme Grossman succède à M. Anthony Knill. Mme Margaret Huber (B.A. Université McGill; M.A. Université d'Ottawa; Advanced Management Program, Harvard Business School) est entrée au ministère des Affaires extérieures en 1973. Elle a été affectée à Washington, à New York, à Manille et à Bruxelles. Elle a aussi été consule générale à Osaka et ambassadrice auprès des Républiques tchèque et slovaque. À Ottawa, elle a travaillé à la Direction de la promotion du commerce avec le Japon, à la Direction de la politique commerciale avec les États-Unis, à la direction de la Politique commerciale du GATT, elle a été directrice des Relations commerciales et économiques avec la Communauté européenne, directrice générale des Contrôles à l'exportation et directrice générale de l'Asie du Nord et du Pacifique. Elle est présentement haute-commissaire du Canada au Pakistan, à Islamabad. Mme Huber succède à M. Peter McGovern. M. Marc LePage (B.A. [sciences politiques], Université de Moncton, 1976) est entré au Service des délégués commerciaux du ministère de l'Industrie et du Commerce en 1980. Il a été affecté à Stockholm, à La Havane et à San Diego. En 1994, M. LePage est passé au Conseil de recherches médicales du Canada, maintenant Instituts de recherche en santé du Canada, où il a occupé le poste de directeur du Développement des affaires. Au moment du lancement de Génome Canada en juillet 2000, il s'est joint à cet organisme en qualité de vice-président exécutif du Développement de l'entreprise, fonctions qu'il a occupées jusqu'ici. M. LePage est marié à Catharina Munthe-Lepage et a quatre enfants. M. Matthew Levin (M.A. [politique internationale], Monterey Institute of International Studies, 1984) a enseigné à l'Université de Milan et travaillé pour Amnistie Internationale avant d'entrer au ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur, en 1986. Il a été affecté à San José, à Moscou et à Washington. À Ottawa, il a occupé des postes au sein du Groupe de travail sur l'Afrique australe, de la Direction des relations avec l'Amérique centrale et les Caraïbes, de la Direction des finances et des investissements internationaux, ainsi que de la Direction des relations économiques avec les pays en développement. Il a aussi été chef de cabinet du sous-ministre des Affaires étrangères, et directeur de l'Environnement et du Développement durable. Il est présentement chef de mission adjoint à l'ambassade du Canada à Moscou. L’épouse de M. Levin se prénomme Rosalba. Il succède à M. Jean-Marc Duval. Mme Claire A. Poulin (D.E.A. [littérature et civilisation françaises], Université de Provence, 1984). Avant d’entrer à l'Agence canadienne de développement international en 1989 en tant que rédactrice/réviseure, Mme Poulin a exercé diverses fonctions. Elle a notamment été professeure de cinéma, correctrice d'épreuves et rédactrice, chargée de programmes et agente de liaison, spécialiste en audiovisuel en République dominicaine, ainsi qu'agente de communication en Tunisie. En 1991, elle est entrée au ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur, et a été affectée à Buenos Aires et à Paris. À Ottawa, elle a été chargée de dossiers (coopération et développement) à la Direction des relations économiques avec les pays en développement ainsi qu'à la Direction des relations avec l'Amérique centrale et les Antilles. Elle a également été adjointe exécutive du directeur général pour le Moyen-Orient et l'Afrique; agente politique et commerciale pour la péninsule ibérique, Direction de l'Europe de l'Ouest; et coordonnatrice pour le fédéral de la Conférence parlementaire des Amériques (COPA), Direction de l'Amérique du Sud et des relations interaméricaines. Depuis 2001, Mme Poulin œuvre au Parlement du Canada, en qualité de directrice générale des Affaires internationales et interparlementaires et de chef du Protocole. Son conjoint est M. Gaston Gauvin. Mme Poulin succède à M. Robert Andrigo. Mme Jillian Stirk (B.A. [histoire], Université de la Colombie-Britannique, 1980; M.A. [études soviétiques et est-européennes], Université Carleton, 1982) est entrée au ministère des Affaires extérieures et du Commerce extérieur en 1982, et a été affectée à Varsovie, à Vienne et à Bruxelles (OTAN). À Ottawa, elle a occupé divers postes à la Direction des Nations Unies et à la Direction de l'Europe de l'Est, notamment comme directrice adjointe. Elle a été récemment directrice du Moyen-Orient et vient tout juste de terminer son mandat de directrice des Affectations, Secteur des ressources humaines. Mme Stirk est mariée à Patrick Meehan, également un employé du Ministère. Le couple a deux enfants, Catherine et Michael. Mme Stirk succède à Mme Shirley Serafini. </body> </html>

2007 - 2006 - 2005 - 2004 - 2003 - 2002 - 2001 - 2000 - 1999 - 1998 - 1997 - 1996

Version imprimable - Trucs pour l'impression



Dernière mise à jour : 2006-10-30	Haut de la page	Avis importants