Sautez tous les menus (clé d'accès : 2) Sautez le premier menu (clé d'accès : 1)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
Affaires étrangères et Commerce international Canada
English
Accueil
Contactez-nous
Aide
Recherche
canada.gc.ca
Canada International

Affaires étrangères et Commerce international Canada

Services aux voyageurs canadiens

Services aux entreprises

Le Canada dans le monde

À propos du Ministère

COMMUNIQUÉS


2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

<html> <head> <meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10"> <meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <style> p { margin-top: 0px; margin-bottom: 1px } body { font-family: "Arial", sans-serif; font-size: 12pt; font-weight: normal; font-style: normal } </style> </head> <body> <p><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">Le 26 ao&ucirc;t 2005 (<i>9 h 15 HAE</i>)<br> N<sup>o</sup> 154</span></span></p> <br> <p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">LE MINISTRE PETTIGREW APPLAUDIT L'INSTAURATION DU</span></span></p> <p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">NOUVEAU GOUVERNEMENT BURUNDAIS</span></span></p> <p><span style="font-size: 12pt">&#160;</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">Le ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res, M.&#160;Pierre Pettigrew, a applaudi aujourd&#8217;hui l'instauration d'un nouveau gouvernement au Burundi. L&#8217;inauguration marque la fin de la p&eacute;riode de transition et le retour &agrave; la d&eacute;mocratie suite &agrave; une d&eacute;cennie de guerre civile.</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">&#160;</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">&laquo; Nous f&eacute;licitons le peuple burundais d'avoir men&eacute; &agrave; terme le processus de transition et de r&eacute;conciliation nationale, a d&eacute;clar&eacute; le ministre Pettigrew. La d&eacute;termination avec laquelle les Burundais se sont rendus aux urnes tout au long de la s&eacute;rie d'&eacute;lections lanc&eacute;e en juin a d&eacute;montr&eacute; la ferme volont&eacute; du peuple burundais &agrave; l&#8217;&eacute;gard de la paix et de la d&eacute;mocratie.</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">&#160;</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">&laquo; L'aboutissement de la transition burundaise est un moment historique qui apporte une lueur d'espoir pour la stabilit&eacute; et le redressement de toute la r&eacute;gion des Grands Lacs africains. Nous encourageons les Burundais &agrave; continuer de travailler ensemble pour reconstruire leur pays. &raquo;</span></p> <br> <p><span style="font-size: 12pt">Le Burundi, pays d'Afrique centrale, a &eacute;t&eacute; ravag&eacute; par une guerre civile qui a &eacute;clat&eacute; en 1993. Un processus de paix y a d&eacute;but&eacute; en 2000, par la ratification d&#8217;accords, sign&eacute;s &agrave; Arusha, en Tanzanie, et par la mise en place d'un gouvernement de transition. En 2003, la signature d&#8217;un accord de paix global assurant le partage du pouvoir entre les diff&eacute;rents groupes de la soci&eacute;t&eacute; burundaise, s&#8217;inscrivant dans le cadre des accords d&#8217;Arusha, a r&eacute;ellement dirig&eacute; le pays vers une conclusion de la crise.</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">&#160;</span></p> <p><span style="font-size: 12pt">En tant que co-pr&eacute;sident du Groupe des Amis de la r&eacute;gion des Grands Lacs, le Canada poursuit ses efforts dans le cadre de la Conf&eacute;rence internationale sur la r&eacute;gion des Grands Lacs pour promouvoir la paix, la stabilit&eacute; et la bonne gouvernance dans cette r&eacute;gion de l'Afrique centrale. Le Canada avait appuy&eacute; d&egrave;s le d&eacute;part les diverses initiatives r&eacute;gionales pour la paix au Burundi qui ont men&eacute; aux accords d'Arusha. </span></p> <br> <p style="text-align: center"><span style="font-size: 12pt">- 30 -</span></p> <br> <p><span style="font-size: 12pt">Pour de plus amples renseignements, les repr&eacute;sentants des m&eacute;dias sont pri&eacute;s de communiquer avec :</span></p> <br> <p><span style="font-size: 12pt">S&eacute;bastien Th&eacute;berge<br> Directeur des communications<br> Cabinet du ministre des Affaires &eacute;trang&egrave;res<br> (613) 995-1851</span></p> <br> <p><span style="font-size: 12pt">Le Service des relations avec les m&eacute;dias<br> Affaires &eacute;trang&egrave;res Canada<br> (613) 995-1874<br> </span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020019/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"></span></span></p> </body> </html>

2007  - 2006  - 2005  - 2004  - 2003  - 2002  - 2001  - 2000  - 1999  - 1998  - 1997  - 1996

Dernière mise à jour : 2006-10-30 Haut de la page
Haut de la page
Avis importants