Le 21 septembre 2005 (16 h 30 HAE)
No 168
L'AIEA CONFIRME DE NOUVEAU LA DÉTERMINATION DU CANADA À
ŒUVRER EN FAVEUR DE LA NON-PROLIFÉRATION NUCLÉAIRE
Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, et le ministre des Ressources
naturelles, M. R. John Efford, ont accueilli aujourd'hui avec satisfaction l'annonce de
l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) selon laquelle toutes les matières
nucléaires au Canada sont utilisées uniquement dans des applications pacifiques.
L’AIEA a tiré cette conclusion après avoir déterminé qu’aucune matière nucléaire
déclarée n’a été détournée, et qu’il n’y a aucune matière ni activité nucléaire non
déclarée au Canada.
« L'annonce de l'AIEA montre que le Canada est disposé à apporter son soutien aux
efforts internationaux en faveur de la non-prolifération nucléaire par des gestes
concrets, a déclaré le ministre Pettigrew. J'invite tous les pays à œuvrer pour une
adhésion universelle aux accords de garanties et aux protocoles additionnels et à
apporter ainsi une contribution cruciale à la stabilité et à la sécurité internationales. »
« L'industrie nucléaire est un élément important de l'économie canadienne, a déclaré
pour sa part le ministre Efford. Je suis fier du rôle de meneur joué par la Commission
canadienne de sûreté nucléaire et l'industrie nucléaire canadienne dans la mise en
œuvre concrète des garanties de l'AIEA. »
Le Protocole additionnel à l’Accord relatif aux garanties que le Canada a signé en
septembre 1998 fournit à l’AIEA un plus grand accès aux sites du Canada et plus
d’information sur les activités nucléaires et non nucléaires du Canada. La conclusion de
l’AIEA constitue le point culminant d’efforts intenses et concertés et d’une collaboration
entre Affaires étrangères Canada, la Commission canadienne de sûreté nucléaire,
l’AIEA et le secteur nucléaire canadien, qui a commencé en septembre 2000 lorsque le
Canada a mis le Protocole additionnel en vigueur.
Les accords de garanties et les protocoles additionnels constituent des éléments
importants du Traité de non-prolifération nucléaire (TNP), pierre angulaire du régime de
désarmement et de non-prolifération nucléaire, qui joue un rôle primordial dans le
maintien de la paix et de la sécurité internationales. Le Canada poursuit ses efforts
visant à protéger et à renforcer le TNP et d'autres instruments internationaux contre la
prolifération des armes de destruction massive.
Pour plus amples de reseignements, visitez le site Web suivant :
http://www.dfait-maeci.gc.ca/arms/nuclear-fr.asp.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :
Sébastien Théberge
Directeur des communications
Cabinet du ministre des Affaires étrangères
(613) 995-1851
Le Service des relations avec les médias
Affaires étrangères Canada
(613) 995-1874
http://www.international.gc.ca
Tom Ormsby
Directeur des communications
Cabinet du ministre des Ressources naturelles
(613) 996-2007
Ghyslain Charron
Relations avec les médias
Ressources naturelles Canada
(613) 992-4447