<html>
<head>
<meta name="generator" content="Corel WordPerfect 10">
<meta http-equiv="content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style>
p
{
margin-top: 0px;
margin-bottom: 1px
}
body
{
font-family: "Arial", sans-serif;
font-size: 12pt;
font-weight: normal;
font-style: normal
}
</style>
</head>
<body>
<p><span style="font-size: 14pt"><span style="font-weight: bold">Le 28 juillet 2005 (<i>13 h 35 HAE</i>)<br>
N<sup>o</sup> 135</span></span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-weight: bold"><span style="font-size: 14pt">LE CANADA ACCUEILLE AVEC SATISFACTION LA
DÉCLARATION DE L'IRA</span></span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le ministre des Affaires étrangères, M. Pierre Pettigrew, a accueilli avec satisfaction
aujourd'hui la décision de l'Armée républicaine irlandaise (IRA) de mettre fin à 30 ans
de lutte armée en Irlande du Nord. Dans sa déclaration, l'IRA ordonne à ses partisans
de déposer les armes et d'aider à la poursuite d'objectifs politiques et démocratiques
par des moyens strictement pacifiques. </span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Les dirigeants de l'IRA ont également chargé un représentant d’entamer le dialogue
avec la Commission internationale indépendante sur la démilitarisation, dirigée par
l'ancien Chef d'état-major de la Défense, le général John de Chastelain. Cela permettra
le désarmement de l'IRA de manière vérifiable et contribuera à renforcer
considérablement la confiance du public.</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">« Le Canada appuie depuis longtemps les efforts de toutes les parties visant à rétablir
la paix et à promouvoir la réconciliation des populations d'Irlande du Nord, a déclaré le
ministre Pettigrew. La décision de l'IRA offre une occasion sans précédent de faire
avancer le processus de paix. Nous sommes heureux de joindre notre voix à celles des
gouvernements du Royaume-Uni et de l'Irlande, qui ont déjà accueilli avec beaucoup
de satisfaction l'engagement pris aujourd'hui par l'IRA. »</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">« Nous demandons à l'IRA de donner suite rapidement à tous les aspects de cet
engagement et à toutes les parties de coopérer pour mettre fin aux violences politiques
en Irlande du Nord, a ajouté le ministre. Le Canada continuera d'appuyer les efforts de
paix par une contribution financière au Fonds international pour l'Irlande et d'aider au
travail crucial de Canadiens comme le général de Chastelain, l’ancien juge William
Hoyt, l’ancien juge en chef Peter Cory et l'ancien commissaire adjoint de la
Gendarmerie Royale du Canada, Al Hutchinson. »</span></p>
<br>
<p style="text-align: center"><span style="font-size: 12pt">- 30 -</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt"><span> </span></span></p>
<p><span style="font-size: 12pt">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Sébastien Théberge<br>
Directeur des communications<br>
Cabinet du ministre des Affaires étrangères<br>
(613) 995-1851</span></p>
<br>
<p><span style="font-size: 12pt">Le Service des relations avec les médias<br>
Affaires étrangères Canada<br>
(613) 995-1874<br>
</span><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221020526/http://www.international.gc.ca/"><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #0000ff"><span style="text-decoration: underline">http://www.international.gc.ca</span></span></span></a><span style="font-size: 12pt"><span style="color: #000000"></span></span></p>
</body>
</html>
