<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA DÉPLORE LE COUP D'ÉTAT EN GUINÉE-BISSAU</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 15 septembre 2003 (<em>16 h 5 HAE</em>) Nº 134</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial"></font><font size="+1"><strong>LE CANADA DÉPLORE LE COUP D'ÉTAT EN GUINÉE-BISSAU</strong></font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, a déploré aujourd'hui le coup d'État perpétré le 14 septembre en
Guinée-Bissau.</p>
<p>« Le Canada condamne le geste posé par les militaires de ce pays, a déclaré le ministre Graham. Nous exhortons toutes les
parties à respecter l'ordre public et à organiser sans tarder des élections libres et honnêtes, en conformité avec la
constitution du pays. »</p>
<p>Le secrétaire général des Nations Unies, M. Kofi Annan, l'Union africaine, l'Organisation internationale de la
Francophonie, le Nigéria et d'autres partenaires africains et internationaux ont, à l'instar du Canada, dénoncé le coup d'État
en Guinée-Bissau.</p>
<p>« Conformément à l'esprit du Nouveau Partenariat pour le développement de l'Afrique, le Canada engage les militaires à
s'assurer que les droits de la personne sont respectés et que toutes conditions nécessaires pour favoriser une gestion
responsable des affaires publiques et améliorer le bien-être de la population sont réunies », a ajouté le ministre.</p>
<p>L'ambassade du Canada à Dakar, au Sénégal, qui est en liaison étroite avec les Canadiens en Guinée-Bissau, a transmis les
préoccupations d'Ottawa aux autorités de Bissau. Le Canada continuera à surveiller de très près la situation.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Isabelle Savard</p>
<p>Directrice des communications</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221102316/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
