<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DE L'ONUCONCERNANT LE PROGRAMME« PÉTROLE CONTRE NOURRITURE » </title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1">Le 28 mars 2003 (<em>21 h 20 HNE</em>) Nº 32</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>LE CANADA SE RÉJOUIT DE LA DÉCISION DE L'ONU</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>CONCERNANT LE PROGRAMME</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1"><strong>« PÉTROLE CONTRE NOURRITURE »</strong> </font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, et la ministre de la Coopération internationale, M<sup>me</sup> Susan
Whelan, se sont félicités aujourd'hui de la décision unanime prise par le Conseil de sécurité des Nations Unies
de modifier le programme « Pétrole contre nourriture » afin d'autoriser le secrétaire général des Nations Unies
à administrer le programme pendant les 45 prochains jours.</font></p>
<p><font face="Arial">« Le Canada est extrêmement heureux que le Conseil de sécurité ait agi si rapidement dans cette importante
affaire, a déclaré le ministre Graham. Nous le félicitons d'avoir réussi à obtenir un consensus. Le Canada
espère que le Conseil de sécurité demeurera uni dans les discussions qui vont suivre au sujet de ce
programme. »</font></p>
<p><font face="Arial">« Le programme "Pétrole contre nourriture" a contribué d'une façon critique à nourrir le peuple iraquien depuis
1996, d'affirmer M<sup>me</sup> Whelan. Nous demandons avec instance aux Nations Unies d'agir aussi rapidement que
possible pour assurer le rétablissement du programme. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le programme « Pétrole contre nourriture » avait commencé en décembre 1996; il permettait à l'Iraq de vendre
du pétrole pour acheter des produits alimentaires, des médicaments et d'autres fournitures civiles sous la
supervision des Nations Unies. Le secrétaire général Kofi Annan avait suspendu le programme et fait évacuer
plus de 300 personnes qui surveillaient la distribution des fournitures peu avant le déclenchement de la guerre
en Iraq. Les Nations Unies ont noté qu'une proportion pouvant atteindre 60 p. 100 de la population iraquienne
était complètement tributaire des rations alimentaires distribuées par l'entremise du programme.</font></p>
<p><font face="Arial">Plus tôt cette semaine, le Canada a annoncé qu'il consacrerait au peuple iraquien 100 millions de dollars en
aide humanitaire, dont 20 millions sont immédiatement affectés au Haut Commissaire des Nations Unies pour
les réfugiés, à l'Unicef, au Programme alimentaire mondial, au Bureau de la coordination des affaires
humanitaires des Nations Unies, à la Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant
Rouge ainsi qu'à CARE Canada.</font></p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Isabelle Savard</p>
<p>Directrice des communications</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221102313/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
