<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE CANADA CONDAMNE LES ASSASSINATS PERPÉTRÉS EN COLOMBIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial Gras" size="+1">Le 6 mai 2003 (<em>17 h HAE</em>) Nº 52</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE CANADA CONDAMNE LES ASSASSINATS</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">PERPÉTRÉS EN COLOMBIE</font></p>
<p>Le ministre des Affaires étrangères, M. Bill Graham, a condamné aujourd'hui l'assassinat, le 5 mai, du gouverneur d'une
province, d'un ancien ministre de la Défense et de huit soldats qui étaient tenus en otage par le groupe de guérilla le plus
important de Colombie, les Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC).</p>
<p>« Le gouvernement du Canada condamne sans réserve ces meurtres cruels et barbares, a déclaré le ministre Graham. Nous
adressons toutes nos condoléances aux familles des victimes et à tous les Colombiens qui souhaitent la fin des violences
dans leur pays. Le Canada est disposé à aider le gouvernement de la Colombie et la communauté internationale à résoudre
le conflit de façon à instaurer la paix et la justice au bénéfice de tous les Colombiens et dans le plein respect des droits de la
personne. »</p>
<p>Le gouverneur de la province d'Antioquia, M. Guillermo Gaviria, et le commissaire pour la paix d'Antioquia et ministre de
la Défense sous l'ancien gouvernement du président Ernesto Samper, M. Gilberto Echeverri, ont été kidnappés par les
FARC en avril 2002, alors qu'ils dirigeaient une marche pour la paix. Certains des huit soldats étaient détenus par les
FARC depuis six ans.</p>
<p>Les FARC détiennent des centaines de prisonniers dans toute la Colombie, dans des camps aménagés dans la jungle, y
compris des soldats, d'anciens membres du Congrès, l'ancienne candidate présidentielle Ingrid Betancourt et trois
Américains, capturés après l'écrasement de leur avion de surveillance en territoire contrôlé par la guérilla, en février.</p>
<p>Le Canada continuera à collaborer avec la Colombie, dans le cadre de mécanismes multilatéraux, pour renforcer et protéger
les institutions démocratiques colombiennes et lutter contre toutes les formes de terrorisme.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Isabelle Savard</p>
<p>Directrice des communications</p>
<p>Cabinet du ministre des Affaires étrangères</p>
<p>(613) 995-1851</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221025246/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
</body>
</html>
