<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE GOUVERNEMENT DU CANADA REND PUBLIC LE RAPPORT ANNUEL SUR LE COMPTE DU CANADA</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial Gras" size="+1">Le 9 mai 2003 (<em>15 h 45 HAE</em>) Nº 56</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE GOUVERNEMENT DU CANADA REND PUBLIC</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LE RAPPORT ANNUEL SUR LE COMPTE DU CANADA</font></p>
<p>Le 5 mai 2003, le gouvernement du Canada a déposé à la Chambre des communes le rapport annuel sur le Compte du
Canada 2001-2002. Le rapport se trouve dans le site Web d'Exportation et développement Canada à l'adresse suivante :
<a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221003424/http://www.edc.ca/corpinfo/pubs/2001-2002_CanAcctRep_F.pdf">http://www.edc.ca/corpinfo/pubs/2001-2002_CanAcctRep_F.pdf</a></p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p>Sébastien Théberge</p>
<p>Directeur des communications</p>
<p>Cabinet du ministre du Commerce international</p>
<p>(613) 992-7332</p>
<p>Le Service des relations avec les médias</p>
<p>Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</p>
<p>(613) 995-1874</p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221003424/http://www.dfait-maeci.gc.ca/">http://www.dfait-maeci.gc.ca</a></p>
<p>Rod Giles</p>
<p>Affaires publiques</p>
<p>Exportation et développement Canada</p>
<p>(613) 598-2904</p>
</body>
</html>
