<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LE MINISTRE PETTIGREW PRÉSENTE LE RAPPORT DE CONSULTATION MULTISECTORIELLE SUR L'AGCS</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 7 février 2001 (<em>11 h 15 HNE</em>) Nº 18</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">LE MINISTRE PETTIGREW PRÉSENTE LE RAPPORT DE CONSULTATION
MULTISECTORIELLE SUR L'AGCS</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a rendu public aujourd'hui un rapport sur les vues
de Canadiens et d'entreprises canadiennes sur les prochaines négociations de l'OMC concernant l'Accord
général sur le commerce des services (AGCS).</font></p>
<p><font face="Arial">« Ces consultations démontrent notre engagement continu à faire en sorte que les Canadiens aient leur mot à
dire dans nos ententes commerciales, a déclaré le ministre Pettigrew. La diversité des opinions et la gamme
étendue de suggestions recueillies, tant au cours des consultations que par la suite, nous aident à formuler les
intérêts des Canadiens et à les promouvoir. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le rapport résume les commentaires découlant des consultations fédérales-provinciales-territoriales tenues à
l'échelle du pays entre juin et octobre 2000. Les renseignements recueillis serviront à établir la position initiale
du Canada en vue des négociations de l'AGCS.</font></p>
<p><font face="Arial">« Toute une gamme de secteurs fondés sur le savoir, notamment le génie, l'architecture et les technologies de
l'information, seront examinés au cours des négociations de l'AGCS, a ajouté le ministre. Il y va de l'intérêt du
Canada de participer activement à ces négociations. Le savoir représente l'élément du commerce international
qui connaît la croissance la plus rapide, et il est essentiel que les fondements de notre économie du savoir
soient des plus solides. C'est l'une des clés de l'avenir pour nos jeunes. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le document de consultation se trouve au http://strategis.ic.gc.ca/SSGF/sk00085f.html</font></p>
<p><font face="Arial">Pour en connaître davantage sur l'AGCS, le document de consultation et les moyens d'apporter directement
votre contribution au processus, prière de consulter le site Web des Services 2000 du gouvernement du
Canada à l'adresse suivante : http://services2000.ic.gc.ca</font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
