<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>LES PARTIES À L'ALENA CONVIENNENT D'ACCÉLÉRERL'ÉLIMINATION DES DROITS DE DOUANE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial Gras" size="+1">Le 3 janvier 2001 (<em>16 h 50 HNE</em>) Nº 3</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">LES PARTIES À L'ALENA CONVIENNENT D'ACCÉLÉRER</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial Gras" size="+1">L'ÉLIMINATION DES DROITS DE DOUANE</font></p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le ministre du Commerce international, M. Pierre Pettigrew, a annoncé aujourd'hui que les parties à l'Accord
de libre-échange nord-américain (ALENA) ont convenu d'accélérer l'élimination des droits de douane sur un
certain nombre de produits, dès le 1<sup>er</sup> janvier 2001.</font></p>
<p><font face="Arial">Ainsi, le 1<sup>er</sup> janvier 2001, le Mexique a éliminé les droits de douane sur certains produits, notamment les piles,
certains produits pharmaceutiques et chimiques, au lieu du 1<sup>er</sup> janvier 2003 comme prévu initialement à
l'ALENA. </font></p>
<p><font face="Arial">Parallèlement, comme le prévoit le <em>Tarif des douanes</em>, le Canada a éliminé un certain nombre de tarifs très bas
(inférieurs à 2 p. 100) sur certains produits chimiques, articles en plastique, produits de beauté, colles et
cafetières. Les articles admissibles échangés entre le Canada et les États-Unis sont exempts de droits de
douane depuis le 1<sup>er</sup> janvier 1998.</font></p>
<p><font face="Arial">« Les exportateurs canadiens de ces produits bénéficieront de l'accélération de l'élimination des droits de
douane par le Mexique, a déclaré le ministre Pettigrew. Cette mesure illustre le succès continu de l'ALENA,
ainsi que son rôle dans l'amélioration de notre accès au marché mexicain. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le commerce bilatéral des marchandises figurant sur les listes canadienne et mexicaine est estimé à environ
207 millions de dollars. La liste complète des produits se trouve dans le site Web du ministère des Affaires
étrangères et du Commerce international à l'adresse suivante :</font></p>
<p><a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221040911/http://www.dfait-maeci.gc.ca/nafta-alena/report14-f.asp"><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca/nafta-alena/report14-f.asp</a></font></p>
<p><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Sylvie Bussières</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 992-7332</font></p>
<p><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international </font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
</body>
</html>
