<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>VISITE AU CANADA DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DES MINISTRES DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DE LA FRANCOPHONIE</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial" size="+1"><strong>Le 15 janvier 2001 (<em>11 h 30 HNE</em>) Nº 5</strong></font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">VISITE AU CANADA DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE LA CONFÉRENCE DES MINISTRES
DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS DE LA FRANCOPHONIE</font></p>
<p>Le ministre des Anciens combattants et secrétaire d'État (Diversification de l'économie de l'Ouest canadien)
(Francophonie), M. Ronald J. Duhamel, a annoncé aujourd'hui la visite au Canada de M. Victor Kouassi, secrétaire général
de la Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports (CONFEJES), du 16 au 20 janvier. La CONFEJES a fondé le
Comité international des Jeux de la Francophonie et lui a confié le mandat d'organiser les Jeux. </p>
<p>« La visite du secrétaire général Kouassi est une excellente occasion pour le Canada de dresser le bilan des préparatifs de la
quatrième édition de cette importante manifestation sportive et culturelle qui aura lieu dans la région d'Ottawa-Hull du 14
au 24 juillet 2001, a déclaré M. Duhamel. Nous sommes fiers des réalisations du Canada en vue d'accueillir la plus forte
délégation d'athlètes et d'artistes des pays et gouvernements de la Francophonie. »</p>
<p>À Ottawa, les entretiens de MM. Duhamel et Kouassi porteront également sur le programme de la 28<sup>e</sup> Session de la
CONFEJES, au Caire (Égypte), qui se tiendra du 15 au 18 février prochain et à laquelle participera une délégation
canadienne. </p>
<p>Le secrétaire général de la CONFEJES échangera également des propos avec des délégués du Secrétariat canadien des Jeux
de la Francophonie qui sont des Jeux d'État, par opposition aux autres Jeux qui sont régis par des organismes sportifs et
confiés à des villes. M. Kouassi aura aussi des entretiens avec des représentants de l'Agence canadienne de développement
international et du Comité organisateur des Jeux de la Francophonie, l'organisme à but non lucratif mandaté par le
gouvernement du Canada pour assurer l'organisation et la coordination des Jeux au Canada. </p>
<p>Après son séjour à Ottawa, le secrétaire général de la CONFEJES se rendra au Québec pour y poursuivre sa série de
rencontres et d'entretiens.</p>
<p>« La visite de M. Kouassi au Canada sera une excellente occasion pour notre pays de raffermir nos relations avec la
Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports », a conclu M. Duhamel.</p>
<p align="CENTER">- 30 -</p>
<p><font face="Arial">Un document d'information figure en annexe.</font></p>
<p>Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</p>
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial">Le Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">Document d'information</font></p>
<p><font face="Arial" size="+1">LA CONFÉRENCE DES MINISTRES DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS</font></p>
<p>Née en 1969 de la volonté commune des pays de la Francophonie de réaliser une politique de promotion et de protection de
la jeunesse, la Conférence des ministres de la Jeunesse et des Sports (CONFEJES) rassemble des représentants de plus de
35 pays. Le Québec et le Nouveau-Brunswick, à titre de gouvernements participants à la Francophonie, sont très actifs lors
des réunions de la CONFEJES, alors que l'Ontario et le Manitoba s'associent à la délégation canadienne.</p>
<p>Par ses actions, la CONFEJES contribue à la création d'un contexte favorable à l'insertion sociale et professionnelle des
jeunes en développant des structures socio-éducatives et en faisant du sport un élément d'éducation permanente et de
promotion sociale.</p>
<p>Organisme permanent, la CONFEJES dispose de fonds divers, dont le Fonds d'insertion des jeunes, géré en collaboration
avec l'Agence de la Francophonie, et le Fonds français de préparation olympique. Le Programme de bourses canadiennes,
depuis qu'il a été mis sur pied par le Canada en 1975, a permis de former plus de 400 cadres d'associations se consacrant à
la jeunesse et à l'éducation physique. De nouveaux bailleurs de fonds participent à ce programme, qui porte maintenant le
nom de Programme CONFEJES de formation des cadres.</p>
<p>La CONFEJES a également le mandat de mettre en oeuvre et d'assurer la pérennité des Jeux de la Francophonie, dont
l'idée a été lancée lors du Sommet de Québec. Elle a créé le Comité international des Jeux de la Francophonie et l'a chargé
d'organiser les Jeux à tous les quatre ans.</p>
<p>Les Jeux de la Francophonie ont adopté une formule originale jumelant des épreuves sportives et culturelles afin de créer
un véritable carrefour d'échanges entre les participants venus des pays membres. Après les premiers Jeux, qui ont eu lieu au
Maroc en 1989, et ceux de France (1994) et de Madagascar (1997), le Canada a l'honneur d'organiser les IV<sup>es</sup> Jeux de la
Francophonie, qui auront lieu dans la région d'Ottawa-Hull en 2001.</p>
<p>Sites Web des Jeux de la Francophonie de 2001 :</p>
<p>Patrimoine canadien -- <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221041954/http://www.pch.gc.ca/francophonie2001/francais.htm">http://www.pch.gc.ca/francophonie2001/francais.htm</a> </p>
<p>Comité organisateur des Jeux de la Francophonie -- <a href="https://bac-lac.wayback.archive-it.org/web/20070221041954/http://www.jeux2001.ca/">http://www.jeux2001.ca</a> </p>
</body>
</html>
