<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION DES ACTIVISTES INDONÉSIENS PAKPAHAN ET PAMUNGKAS</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Courier"></font><font face="Univers" size="+2">Le 25 mai 1998 Nº 131</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Univers" size="+2">M. AXWORTHY SE RÉJOUIT DE LA LIBÉRATION DES ACTIVISTES
INDONÉSIENS PAKPAHAN ET PAMUNGKAS</font><font face="Courier"></font></p>
<p><font face="Courier">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a salué aujourd'hui la
décision du nouveau gouvernement indonésien de libérer deux prisonniers
politiques, Muchtar Pakpahan, leader syndical indépendant, et Sri Bintang
Pamungkas, ancien membre de la Chambre des représentants.</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy a également demandé la libération de tous les autres prisonniers
politiques, notamment celle de Xanana Gusmao, le leader emprisonné du Timor
oriental, et a encouragé le nouveau gouvernement indonésien à rechercher un
règlement politique pacifique dans le Timor oriental.</font></p>
<p><font face="Courier">L'annonce de la libération de MM. Pakpahan et Pamungkas a été faite plus tôt dans
la journée par le ministre de la Justice, M. Muladi, à la prison Cipinang, en
présence de l'ambassadeur du Canada en Indonésie, M. Gary J. Smith, et de son
homologue néerlandais. M. Pakpahan, leader syndical jugé pour subversion, et M.
Pamungkas, dirigeant du Parti démocratique uni (parti non reconnu) accusé de
subversion, ont été ensuite autorisés à s'adresser à leurs partisans, du haut des
murs de la prison.</font></p>
<p><font face="Courier">« En posant ce geste, le nouveau gouvernement indonésien a fait un pas vers la
tolérance à l'endroit de l'opposition politique, a indiqué M. Axworthy. Le Canada
est prêt à aider l'Indonésie à mettre en place des réformes démocratiques et
économiques. »</font></p>
<p><font face="Courier">M. Axworthy avait demandé la libération de M. Pakpahan en juillet dernier, à
l'occasion de rencontres avec des membres de l'ancien gouvernement indonésien du
président Suharto. Le mois dernier, le secrétaire d'État (Asie-Pacifique),
M. Raymond Chan, a réitéré la demande au ministre de la Justice, M. Muladi, alors
qu'il était à Jakarta pour discuter des besoins humanitaires et économiques de
l'Indonésie.</font></p>
<p><font face="Courier">« Nous sommes heureux que le président Habibie ait accepté de rendre leur liberté
à MM. Pakpahan et Pamungkas, a déclaré M. Chan, et j'exhorte le gouvernement
indonésien à relâcher les autres prisonniers politiques. »</font></p>
<p><font face="Courier">Emprisonné depuis la fin de 1996, M. Pakpahan était hospitalisé depuis le début
de 1997 en raison d'une maladie pulmonaire. Il a subi des examens médicaux en
décembre 1997 après que le gouvernement indonésien eut accepté l'assistance du
Canada. Une équipe médicale canadienne s'est rendue sur place et Xillix
Technologies Corporation, de Richmond (Colombie-Britannique), a fourni des
appareils faisant appel à la technologie LIFE.</font></p>
<p><font face="Courier">Pour sa part, M. Pamungkas avait été condamné en mai 1996 à deux ans de prison
pour avoir calomnié le président Suharto, mais il avait interjeté appel et
vivait en liberté en attendant le verdict. Accusé de subversion pour appel au
boycottage des élections parlementaires de mai 1997, il a été emprisonné au début
de 1997.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Courier">- 30 -</font></p>
<p><font face="Courier">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de
communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Courier">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Courier">Hilary Humphrey</font></p>
<p><font face="Courier">Cabinet du secrétaire d'État (Asie-Pacifique)</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1852</font></p>
<p><font face="Courier">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Courier">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Courier">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Courier">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Courier">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Courier">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
