<html>
<head>
<meta name="Generator" content="Corel WordPerfect 8">
<title>M. AXWORTHY CONDAMNE LA DESTRUCTION EN VOLD'UN APPAREIL DE LA CONGO AIRLINESET DEMANDE UN CESSEZ-LE-FEU IMMÉDIAT</title>
</head>
<body text="#000000" link="#0000ff" vlink="#551a8b" alink="#ff0000" bgcolor="#c0c0c0">
<p><font face="Arial"></font><font face="Arial" size="+1">Le 14 octobre 1998 <em> (15 h 30 H.A.E.)</em> Nº 243</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">M. AXWORTHY CONDAMNE LA DESTRUCTION EN VOL</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">D'UN APPAREIL DE LA CONGO AIRLINES</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial" size="+1">ET DEMANDE UN CESSEZ-LE-FEU IMMÉDIAT</font><font face="Arial"></font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre des Affaires étrangères, M. Lloyd Axworthy, a condamné aujourd'hui la récente destruction en vol
d'un appareil de la compagnie Congo Airlines, à proximité de la ville de Kindu, en République démocratique du
Congo, et pressé les parties concernées de reprendre immédiatement les pourparlers en vue d'un cessez-le-feu. Le ministre a aussi exprimé sa profonde consternation devant ces pertes de vie supplémentaires et les
indications voulant que les conflits haineux et les actes de violence soient à la hausse dans la région.</font></p>
<p><font face="Arial">« L'utilisation de missiles traduit bien l'intensification du conflit et laisse craindre une détérioration de la
situation, ce qui rend encore plus urgent la reprise des discussions entre les parties en cause, sous la
gouverne des leaders africains, en vue de mettre un terme aux hostilités, a déclaré M. Axworthy. Le Canada
reste très préoccupé par le laxisme entourant les négociations. »</font></p>
<p><font face="Arial">Le ministre a également rappelé les précédents appels qu'il a lancés à la communauté internationale l'incitant à
appuyer les efforts africains visant un cessez-le-feu immédiat, le retrait des troupes étrangères et un règlement
négocié du conflit respectant la souveraineté et l'intégrité du territoire de la République démocratique du Congo
et des pays voisins.</font></p>
<p><font face="Arial">« Encore une fois, la population civile est la principale victime de ce conflit qui a provoqué, au sein de celle-ci,
des actes de violence ethnique et de discrimination, a ajouté M. Axworthy. Le Canada tient à rappeler aux
parties concernées qu'elles seront tenues entièrement responsables de toute infraction au droit humanitaire et
de toute violation des droits de la personne. »</font></p>
<p><font face="Arial">La destruction en vol de l'appareil commercial de la Congo Airlines est le plus récent incident majeur dans le
conflit qui oppose, depuis le 2 août dernier, les rebelles aux factions fidèles au gouvernement du Congo.</font></p>
<p align="CENTER"><font face="Arial">- 30 -</font></p>
<p><font face="Arial">Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :</font></p>
<p><font face="Arial">Debora Brown</font></p>
<p><font face="Arial">Cabinet du ministre des Affaires étrangères</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1851</font></p>
<p><font face="Arial">ou avec le :</font></p>
<p><font face="Arial">Service des relations avec les médias</font></p>
<p><font face="Arial">Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international</font></p>
<p><font face="Arial">(613) 995-1874</font></p>
<p><font face="Arial">Ce document se trouve également au site Internet du Ministère :</font></p>
<p><font face="Arial">http://www.dfait-maeci.gc.ca</font></p>
</body>
</html>
